- Rauf & Faik 17 лет 歌詞
- Джарахов Rauf & Faik
- Ты помнишь, в ту весну исполнилось семнадцать лет
你在那個春天年滿十七歲，你還記得嗎？
Ты убежала и оставила лишь силуэт
你跑開只留下一個倩影
Я не думал, что забуду всё в один момент
我不認為我能轉瞬忘記這一切——
Тогда казалось всё навечно
在那時看來似乎永恆的一切
Сновиденья продолжались в моей голове
我腦海中棲息著夢境
Уровень бабочек внутри становился сильней
我身體裡升騰著愛情
Когда-то всё было идеально, слышу снова нет
當我臆想完美、想入非非你的又一聲拒絕卻讓我心碎
Ты мне казалась сильно ласковой бейба
你溫柔似水, 我的寶貝
Уйди прошу, я не могу спокойно жить, пробиваться
不過你還是離開我吧！因你我心神不寧忐忑不安
Побеси свой голос, он в моей голове звучит целый день
自怨自艾的聲音整日在我腦中盤旋
Я один, которую ночь, даже когда лежишь рядом
我每夜都是獨自一人
Даже когда лежишь рядом, я не чувствовал что я дышу
即使你躺在我身邊，我也感知不到自己的呼吸
Мне казалось, что всё по-настоящему
而對我來說，這一切卻如此真實
Ты помнишь, в ту весну исполнилось семнадцать лет
你在那個春天年滿十七歲，你還記得嗎？
Ты убежала и оставила лишь силуэт
你跑開只留下一個倩影
Я не думал, что забуду всё в один момент
我不認為我能轉瞬忘記這一切
И я не думал, что забуду о тебе
我不認為我能忘記有關你的一切
Ты помнишь, в ту весну исполнилось семнадцать лет
你在那個春天年滿十七歲，你還記得嗎？
Ты убежала и оставила лишь силуэт
你跑開只留下一個倩影
Я не думал, что забуду всё в один момент
我不認為我能轉瞬忘記這一切
И я не думал, что забуду о тебе
我不認為我能忘記有關你的一切
Тогда меня съедало одиночество (Нет, нет)
那時孤獨吞噬著我（不，不）
Казалось, это никогда не кончится (Нет, нет)
似乎無窮無盡（不，不）
Но я тебя забыл и не чувствую боли
但我已經把你忘記也感知不到痛楚
Ничто не вечно, а твоя любовь тем более (Нет, нет)
沒有什麼是永恆的更何況你的愛呢？
Обжигался о твой холод, постоянно был в игноре
被你的冷漠所灼傷總被忽視擱置一邊
Я забыл твой номер дома и твой голос я не помню
我忘了你的門牌號，也記不起你的聲音。
Слышу твоё имя и меня не тригеррит
聽到你的名字，我心裡也不再有波瀾
Хоть когда то, мое сердце билось с твоим в ритм
曾幾何時，我們的心在一起跳動。
Я не жду твоих звонков и не таю обид
我不再等你的來電，也不再懷恨抱怨
Как это прекрасно тебя больше не любить
不再愛你讓我快樂無邊
О-о-о, о-о-о, я-а-а, эй, эй
Ты помнишь, в ту весну исполнилось семнадцать лет
你在那個春天年滿十七歲，你還記得嗎？
Ты убежала и оставила лишь силуэт
你跑開只留下一個倩影
Я не думал, что забуду всё в один момент
我不認為我能轉瞬忘記這一切
И я не думал, что забуду о тебе
我不認為我能忘記有關你的一切
Ты помнишь, в ту весну исполнилось семнадцать лет
你在那個春天年滿十七歲，你還記得嗎？
Ты убежала и оставила лишь силуэт
你跑開只留下一個倩影
Я не думал, что забуду всё в один момент
我不認為我能轉瞬忘記這一切
И я не думал, что забуду о тебе
我不認為我能忘記有關你的一切
Я находил тысячу поводов бороться
我找到了一千個掙扎愛她的理由
Ещё немного и она ко мне прижмётся
只要再過一會兒，她就會依偎在我身邊
Ее глаза, в которых видел я целый мир
我看到她的眼睛裡映著整個世界
Оказался просто выдуманным в этот миг
而此時此刻，一切原來只是幻想
Друзья твердили уходи, не возвращайся
我的朋友一直叫我離開，不要回來
Мне казалось нету повода, останься
我已經沒有理由留下來
Я верил в лучшее, зная что это конец
當發覺愛已落幕，我希冀著更好的明天
Просто я не понимал, какой я был малец
只是不明白我究竟該成為怎樣的我
Ты помнишь, в ту весну исполнилось семнадцать лет
你在那個春天年滿十七歲，你還記得嗎？
Ты убежала и оставила лишь силуэт
你跑開只留下一個倩影
Я не думал, что забуду всё в один момент
我不認為我能轉瞬忘記這一切
И я не думал, что забуду о тебе
我不認為我能忘記有關你的一切
Ты помнишь, в ту весну исполнилось семнадцать лет
你在那個春天年滿十七歲，你還記得嗎？
Ты убежала и оставила лишь силуэт
你跑開只留下一個倩影
Я не думал, что забуду всё в один момент
我不認為我能轉瞬忘記這一切
И я не думал, что забуду о тебе
我不認為我能忘記有關你的一切
|
|
