|
|
- 中島美嘉 Missing 歌詞
- 中島美嘉
- 編曲: 島健
言葉にできるなら
如果能說出口
少しはましさ
那還稍微好些
互いの胸の中は
彼此的心裡
手に取れるほどなのに
明明伸手就能觸及
震える瞳が語りかけてた
顫抖的雙眸彷彿在述說著什麼
出會いがもっと早ければと
如果能更早相遇就好了
我愛你如果這是沒有結果的戀情
I love you 葉わないものならば
乾脆忘得一干二淨
いっそ忘れたいのに
但是忘不了啊全部都
忘れられない全てが
我想你如果這是能夠被允許的感情
I miss you 許されることならば
真想抱緊你
抱きしめていたいのさ
無論是陽光的午後還是星辰點綴的夜晚Baby
光の午後も星の夜もBaby
只有心跳不已的戀愛
已經經歷過好幾次
ときめくだけの戀は
但是讓我這麼心痛的戀情
何度もあるけれど
一定還是第一次
こんなに切ないのは
漸漸被黑夜包圍
きっと初めてなのさ
夢見永遠談論的美夢
染まりゆく空に包まれて
我愛你如果這是不能傳達到你耳邊的話語
永遠に語らう夢を見た
當初我便不會回應你的視線
視線被你奪走無法動彈
I love you 屆かないものならば
我想你如果這是能夠被允許的感情
見つめかえさないのに
真想抱緊你
瞳奪われて動けない
無論是陽光的午後還是星辰點綴的夜晚Baby
I miss you 許されることならば
黃昏時分用力吸一口氣
抱きしめていたいのさ
只想閉上眼睛Oh
光の午後も星の夜もBaby
我愛你如果你是只屬於我的你
我會在這條道路上奔跑起來
黃昏に精一杯の息を吸って
現在馬上就去見你
目を閉じるだけOh
我想你如果這是能夠被允許的感情
真想抱緊你
I love you 僕だけの君ならば
無論是陽光的午後還是星辰點綴的夜晚Baby
この道をかけだして
逢いに行きたい今すぐに
I miss you 許されることならば
抱きしめていたいのさ
光の午後も星の夜もBaby
|
|
|
|
