- Zacari LOVE. 歌詞
- Kendrick Lamar Zacari
- Damn, love or lust
愛與欲,陷入其中 Damn, all of us 每個人都無可自拔 Give me a run for my money 為了金錢,不停奮鬥 There is nobody, no one outrun me 一直被模仿,從來未被超越 So give me a run for my money 為了金錢,廢寢忘食 Sipping bubbly, feeling lovely, Heaven lovely 大口喝酒,其樂無窮 Just love me 鍾愛自己,無憂無慮 I wanna be with you, ayy, I wanna be with 只想與你共處時光,共度良宵 I wanna be with you, ayy, I wanna be with 只想與你共處時光,共度良宵 I wanna be with you 只想和你一起 If I didn't ride blade on curb, would you still (love me) 如果我不再腰纏萬貫,你是否會待我如初 If I made up my mind at work would you still (love me) 如果我忙碌地不可開交,你是否會待我如初 Keep it a hundred, I'd rather you trust me than to (love me) 我的愛絕對純正,我要你相信我 Keep it a whole one hund', don't got you I got nothing 我的愛不摻雜物,失去你我一無所有 Ay, I got something (I got something) 哎~靈光一閃~ Hol' up, we gon' function, no assumptions 慢慢來~反正我們之間有的是信任,猜疑什麼的不存在~ Feeling like Tyson wit' it, knock it out out twice, I'm with it 像拳王泰森一樣,一局就讓你兩次欲仙欲死(此處用泰森一局擊倒對手兩次作比喻) Only for the night, I'm kidding 一夜風雲後就走人?開玩笑~ Homie for life, you're a homie for life, you're a homie for life 伴隨我一生的人,你是最佳人選 Let's get it 不多提,咱都懂~ Hit that shoulder lean, I know it comin' over me 像那首Shoulder Lean(Young Dro於06年發行的單曲)一般大展“功夫”,不停搖擺 Backstroke over sea, I know what you need 與你身隔千里也要漂洋過海來找你,我知道你需要什麼 Already on ten, our money come in 與你在一起已經10年了,一起賺的錢滾滾而來 I'm finna go out, this feeling don't drought 你我之間愛如潮水,永不干涸 This party won 't end 這簡直像一場狂歡,永不停歇~ If I didn't ride blade on curb, would you still (love me) 如果我不再腰纏萬貫,你是否會待我如初 If I made up my mind at work would you still (love me) 如果我忙碌地不可開交,你是否會待我如初 Keep it a hundred, I'd rather you trust me than to (love me) 我的愛絕對純正,我要你相信我 Keep it a whole one hund', don't got you I got nothing 我的愛不摻雜物,失去你我一無所有 Give me a run for my money 為了金錢,不停奮鬥 There is nobody, no one outrun me 一直被模仿,從來未被超越 So give me a run for my money 為了金錢,廢寢忘食 Sipping bubbly, feeling lovely, Heaven lovely 大口喝酒,其樂無窮 Just love me 鍾愛自己,無憂無慮 I wanna be with you, ayy, I wanna be with 只想與你共處時光,共度良宵 I wanna be with you, ayy, I wanna be with 只想與你共處時光,共度良宵 I wanna be with you 只想和你一起 I'm on the way 我在去的路上 We ain't got no time to waste 迫不及待去見你,時不我待 Popping your gum on the way 想著你在路上吹著口香糖的泡泡 Am I in the way? 我貌似已經深深中了你的毒 I don't want to pressure you none 並不想給你施加太大壓力,我慢慢來~ I want your blessing today 在今日,我在路上最需要你愛的祝福 Oh by the way, open the door by the way 哦~可別忘了為我的到來留扇門迎接 Told you that I'm on the way 提前告訴你我的到來 I'm on the way, I know connection is vague 我知道我們之間的關係密不可分,曖昧十足 Pick up the phone for me babe 接下我的電話 Dammit, we jammin' 見鬼,看來我們之間又在互相打擾了 Bad attitude for your nanny 給你祖母留下了不好的印象 Curvin' your hit from yo' mammy 看看你從你母親那裡繼承來的完美曲線 Remember Gardena, I took the studio camera 還記得在加迪納的錄音室裡,我偷走了錄音室的相機 I know Top will be mad at me 我知道老闆會對我發火 I had to do it, I want your body, your music 但我就想將你完美的身體收錄,它簡直像一首屬於你的歌般衝擊著我 I bought the big one to prove it 我買了最大的婚戒去證明我的愛 Look what you made 看看你為我做了多少 Told you that I'm on the way 告訴你我已經在通往你的愛之道路上,無可自拔 I'm like an exit away, yup 我的愛是一條單向路,無法回頭 If didn't ride blade on curb, would you still (love me) 如果我不再腰纏萬貫,你是否會待我如初 If I made up my mind at work would you still (love me) 如果我忙碌地不可開交,你是否會待我如初 Keep it a hundred, I'd rather you trust me than to (love me) 我的愛絕對純正,我要你相信我 Keep it a whole one hund', don't got you I got nothing 我的愛不摻雜物,失去你我一無所有 Give me a run for my money 為了金錢,不停奮鬥 There is nobody, no one outrun me 一直被模仿,從來未被超越 So give me a run for my money 為了金錢,廢寢忘食 Sipping bubbly, feeling lovely, Heaven lovely 為了金錢,不停奮鬥 Just love me 鍾愛自己,無憂無慮 I wanna be with you, ayy, I wanna be with 只想與你共處時光,共度良宵 I wanna be with you, ayy, I wanna be with 只想與你共處時光,共度良宵 I wanna be with you 只想與你永遠在一起
|
|