- Dan + Shay Already Ready 歌詞
- Dan + Shay
- Got a call from a friend
朋友剛打來一個電話
Said 'You should come over
跟我說，來玩兒吧
All your friends are already over'
你朋友都在這兒玩
Took you twenty minutes just to find a dress
給你20分鐘換衣服
You like the dress, you say yes
你喜歡的裙子，你說是的
Green, red, yellow, blue
緑裙子，紅裙子，黃裙子，藍裙子
Yeah, they're all just right on you
是的，這些裙子你穿哪個都好看
Don't worry, you look beautiful
別擔心，你看起來很美
Hair up, hair down
你把頭髮紮起來又放下去
Another 20 minutes to get out the house
再給你20分鐘就走吧
Call a cab and we jump in it
叫個出租車坐上就走
Finally walk in
我們終於到了
I' m already thinking 'bout leavin'
我早就想到離開了
Gotta get you back in my shirt
我得帶著你離開
Get you out that dress
我得帶你走
Get out those shoes that you like so much
帶著你喜歡穿的這雙鞋子一起離開
Everybody at the party is checking your body out
聚會的所有人都在盯著你火辣的身材
I don't even mind it 'cause you're coming with me, girl
但我不在乎，因為你要帶你走
And I know it's only 7:32
我知道現在才7：32
But looking at you
但是看著你
I'm already ready to go
我其實早就打算走了
I'm already ready, are you ready?
我已經準備好了，你準備好了嗎？
'Cause I'm ready to go
因為，我已經準備走了
Wall to wall
人滿為患
Way too many people
到處擠滿了人
The noise, the crowd
噪音，擁擠的人群
I don't even see 'em
我視而不見
'Cause I'm talking to you, you're talking to me
因為我們彼此傾訴
I'm not tryin' to be antisocial
我並不擅長社交
Everybody's probably wondering why we're standing in the corner all alone
大概所有人都在好奇，為什麼咱倆獨自待在角落裡
Girl, you're so beautiful, yeah
女孩，你真的很美
You look good in the lights
尤其在燈光下的你，特別美
But I wanna see you in the dark
但是我更想看你待在黑暗中
Kiss your lips
品嚐你的雙唇
It's only been a minute since we've walked in
雖然我們才進來了一分鐘
I'm already thinking 'bout leavin'
但是我早就想離開了
Gotta get you back in my shirt
我得帶著你離開
Get you out that dress
我得帶你走
Get out those shoes you that like so much
帶著你喜歡穿的這雙鞋子一起離開
And everybody at the party is checking your body out
聚會的所有人都在盯著你火辣的身材
But I don't mind it 'cause you're coming with me, girl
但我不在乎，因為你要帶你走
And I know it's only 7:32
我知道現在才7： 32
But looking at you
但是看著你
I'm already ready to go
我其實早就打算走了
I'm already ready, are you ready?
我已經準備好了，你準備好了嗎？
'Cause I'm ready to go, go
因為，我已經準備走了
We're halfway out the door
我們離門口還有一半的距離
I can' t wait anymore
我等不及了
Yeah, I know we just walked in
是的，我知道我們進來沒多久
I'm already thinking 'bout leavin'
但是我早就想離開了
Gotta get you back in my shirt
我得帶著你離開
Get you out that dress
我得帶你走
Get out those shoes that you like so much
帶著你喜歡穿的這雙鞋子一起離開
And everybody at the party is checking your body out
聚會的所有人都在盯著你火辣的身材
But I don't mind it 'cause you're coming with me, girl
但我不在乎，因為你要帶你走
And I know it's only 7:32
我知道現在才7：32
But looking at you
但是看著你
I'm already ready to go
我其實早就打算走了
I'm already ready, are you ready?
我已經準備好了，你準備好了嗎？
'Cause I'm ready to go, go
因為，我已經準備走了
Ready to go
準備離開了
I'm already ready to go
我早已準備好離開
I'm ready to go
我準備走了
|
|
