- Tunng The Pioneers 歌詞
- Tunng
- If it can be broke then it can be fixed
可破，便可立
if it can be fused then it can be split
可合，便可分
It's all under control
這些都能掌控
If it can be lost then it can be won
有失，就有得
if it can be touched then it can be turned
能觸，就能變
All you need is time
只不過是時間問題
If it can be broke then it can be fixed
可破，便可立
if it can be fused then it can be split
可合，便可分
It's all under control
這些都能掌控
If it can be lost then it can be won
有失，就有得
if it can be touched then it can be turned
能觸，就能變
All you need is time
只不過是時間問題
We promised the world we'd tame it, what were we hoping for?
我們曾向全世界承諾馴服它，為了得到什麼？
A sense of purpose and a sense of skill, a sense of function but a disregard
帶著使命感，技巧感，儀式感去開拓，但終究漠視了什麼
We will not be the first
我們成為不了先鋒
You said you were going to conquer new frontiers
你曾豪言壯語要征服新的疆界
Go stick your bloody head in the jaws of the beast
帶著將滴血頭顱犧牲在野獸之口的決心
We promised the world, we'd tame it, what were we hoping for?
我們曾向全世界承諾馴服它，為了得到什麼？
Breath in, breath out
吸氣，呼氣
So here we are reinventing the wheel
然而我們不過是在重複地做無用功
I'm shaking hands with a hurricane
迎接來臨的風暴
It's a colour that I can't describe
那是無法描述的顏色
It's a language I can't understand
是無法理解的語言
Ambition , tearing out the heart of you
雄心壯志，撕裂心臟
Carving lines into you
在身上刻下印痕後
Dripping down the sides of you
就那麼碎落身旁
We will not be the last
我們，不會是終結
|
|
