|
|
- Marc Tatchapon มาตรฐานสูง 歌詞
- Marc Tatchapon
- มาตรฐานสูง
高標準
หมดชีวิตให้เธอเท่าไหร่
把我的一生都獻給你
เธอไม่รับรู้เลยใช่ไหม คนดี
你也不知道對嗎親愛的
（You set the bar too high）
（愛你的門檻太高）
หรือว่าฉันควรถอยออกมา
還是我應該選擇退出
เพราะยิ่งรักฉันยิ่งอ่อนล้า เหลือเกิน
因為我越愛就越感到疲憊
（No matter how I try）
（無論我怎麼努力）
ฉันไม่ได้ท้อแท้ ฉันก็แค่สงสัย
我沒有氣餒我只是不解
การรักเธอทำไมมันยากขนาดนี้
愛你何至於這般艱難
ต้องดีแค่ไหน เธอถึงจะเห็นความพยายาม
要好到什麼程度你才會看到我的努力
ต้องทำแค่ไหน เธอถึงจะมีฉันในหัวใจ
要做到什麼地步你心裡才會有我
ต้องกี่มาตรฐาน ที่ฉันต้องผ่าน
要跨越多少條標準
ต้องดีพร้อมเท่าไหร่ถึงรักเธอได้
要多麼完美才有資格愛你
หรือเป็นเพราะฉันไม่มีค่าพอ
還是因為我沒有足夠的價值
ต้องวอนขอดวงดาวเท่าไหร่
要如何哀求星星
เธอจะรับรู้ความตั้งใจสักที
你才能明白我的用心
（You set the bar too high）
（愛你的門檻太高）
แต่ก็รู้วิงวอนเท่าไหร่
但我知道如何祈求
เธอก็คงจะไม่สนใจอยู่ดี
你也依舊不會在意
（No matter how I try）
（無論我怎麼努力）
ฉันไม่ได้ท้อแท้ ฉันก็แค่สงสัย
我沒有氣餒我只是不解
การรักเธอทำไมมันยากขนาดนี้
愛你何至於這般艱難
ต้องดีแค่ไหน เธอถึงจะเห็นความพยายาม
要好到什麼程度你才會看到我的努力
ต้องทำแค่ไหน เธอถึงจะมีฉันในหัวใจ
要做到什麼地步你心裡才會有我
ต้องกี่มาตรฐาน ที่ฉันต้องผ่าน
要跨越多少條標準
ต้องดีพร้อมเท่าไหร่ถึงรักเธอได้
要多麼完美才有資格愛你
หรือเป็นเพราะฉันไม่มีค่าพอ
還是因為我沒有足夠的價值
ต้องดีแค่ไหน เธอถึงจะเห็นความพยายาม
要好到什麼程度你才會看到我的努力
ต้องทำแค่ไหน เธอถึงจะมีฉัน ในหัวใจ
要做到什麼地步你心裡才會有我
ต้องกี่มาตรฐาน ที่ฉันต้องผ่าน
要跨越多少條標準
ต้องดีพร้อมเท่าไหร่ถึงรักเธอได้
要多麼完美才有資格愛你
ต้องดีแค่ไหน เธอถึงจะเห็นความพยายาม
要好到什麼程度你才會看到我的努力
ต้องทำแค่ไหน เธอถึงจะมีฉันในหัวใจ
要做到什麼地步你心裡才會有我
ต้องกี่มาตรฐาน ที่ฉันต้องผ่าน
要跨越多少條標準
ต้องดีพร้อมเท่าไหร่ถึงรักเธอได้
要多麼完美 才有資格愛你
หรือเป็นเพราะฉันไม่มีค่าพอ
還是因為我沒有足夠的價值
|
|
|
|
