- Tristam With Love Until We Die 歌詞
- Tristam
- And while were here
那年此時
Lets celebrate our life
我們歌頌生活
Lets treat each other nice
彼此善待對方
Lets spread the wealth around
讓美好包圍
Not bring each other down
不讓對方低落
Its enough to live a life
如此生活足矣
Where we love and then we die
愛於此死亦於此
And while were young
在那年少之時
Lets run around the town
追逐繁華
Lets learn and feel around
懂得和理解
Lets fall and break a bone
跌落與受傷
Its ok to be alone
孤寂又何妨
Its ok to make mistakes
不懼失敗
Theyre ripples in our wake
往事歷歷在目
And when weve grown
就在那時我們
Some children of our own
擁有了屬於自己的孩子
Not to do as their told
不去支配
And not for us to hold
也不要去控制
We guide them in their stride
我們引導他們的步伐
We let them shape their lives
讓他們塑造自己的生活
With love until we die
伴隨著愛直到我們離開人世
Cause when were old
因為我們終將老去
Well laugh and reminisce
我們將笑著追憶
The scars and what we miss
那些傷疤與過錯
Our hair will fall or fade
我們會白髮蒼蒼
Lets not be made of jade
但不要如此脆弱
Its enough to live a life
如此一生已足夠
With love and then to die
帶著愛離去
While you dance
揮手告別
Just remember that youll never be alone
你並非孤單一人
That youll never fade,youll only carry on
只要心存信念就能繼續前行
You can let it go,it never made your way
莫讓那些困擾阻礙你的方向
While youre here
你終將於此
Dont forget to help your neighbour when theyre old
當你身邊的人老去請記得愛護他們
Why not live,to love and humble as you grow
讓愛和謙遜隨著你成長，好好生活
So when you finally go theyll cherish what you made
所以當你最終離去他們會珍惜你所做的一切
|
|
