- MI MA’阿媽Kim 歌詞 The Idan Raichel Project
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- The Idan Raichel Project MI MA’阿媽Kim 歌詞
- The Idan Raichel Project
- Mima-amakim ka-ati eilaii-h boiy eilaii/我從深淵裡呼喚你，請來到我身邊
Beshuve-h ya-hzor shuv ha-or bei-einai/你的歸來會讓我的雙眼重見光明
Lo gamur, lo ozev hamaga beyadaii-h/不想終止，不想鬆開你的雙手
Sheyavo veiya-ir lemishma kol ts-hoke-h/你的笑容能點亮一切
Mima -amakim ka-ati eilaii-h boiy eilaii/我從深淵裡呼喚你，請來到我身邊
Mul ya-ei-a-h meyir eit darkei-h shuv eilaii/在照亮了你歸來的路的月光下
Nifreisu venamsu mul maga shel yadaii-h/我被你掌心的溫度融化
Bei-oznaii-h lohesh sho-el/在你耳邊輕聲詢問
Mi zei ko-ei la-h halaila - hakshivi/聽，今夜是誰在呼喚你？
Mi shar bekol eilaii-h - el halonne-h/是誰在你的窗前為你引吭高歌？
Mi sam nafsho shetiyi me-usheret/是谁愿用自己的靈魂換取你的歡樂？
Mi yasim yad veyivne eit beite-h/是誰用雙手為你支撐起一個家？
Mi yiten hayav, yasimam mita-htai-h/是誰將你的生命看得比自己的都重？ （這句也可以是：是誰連自己的生命都肯獻給你？）
Mi ke-afar l-raglaii-h yi-hyeh/是谁愿做你腳下的塵埃？
Mi yoahavei-h od mikol ohavaii-h/是誰比其他任何人都要更愛你？
Mi mikol u-a-h (r)aa yatsile-h/是誰拯救你於一切厄運？
Mima-amakim/從深淵裡
Mima-amakim ka-ati eilaii-h boiy eilaii/我從深淵裡呼喚你，請來我身邊
Mul ya-ei-a-h meyir eit darkei-h shuv eilaii/在照亮了你歸來的路的月光下
Nifreisu venamsu mul maga shel yadaii-h/我被你掌心的溫度融化
Bei-oznaii-h lohesh sho-el/在你耳邊輕聲詢問
Mi zei ko-ei la-h halaila - hakshivi/聽，今夜是誰在呼喚你？
Mi shar bekol eilaii-h - el halonne-h/是誰在你的窗前為你引吭高歌？
Mi sam nafsho shetiyi me-usheret/是谁愿用自己的靈魂換取你的歡樂？
Mi yasim yad veyivne eit beite-h/是誰用雙手為你支撐起一個家？
Mi yiten hayav, yasimam mita-htai-h/是誰將你的生命看得比自己的都重？ （或：是誰連自己的生命都肯獻給你？）
Mi ke-afar l-raglaii-h yi-hyeh/是谁愿做你腳下的塵埃？
Mi yoahavei-h od mikol ohavaii-h/是誰比其他任何人都要更愛你？
Mi mikol u-a-h (r)aa yatsile-h/是誰拯救你於一切厄運？
Mima-amakim從深淵裡
Mi zei ko-ei la-h halaila - hakshivi/聽，今夜是誰在呼喚你？
Mi shar bekol eilaii-h el halonne-h/是誰在你的窗前為你引吭高歌？
Mi sam nafsho shetiyi me-usheret/是谁愿用自己的靈魂換取你的歡樂？
Mi yasim yad veyivne eit beite-h/是誰用雙手為你支撐起一個家？
Mi yiten hayav, yasimam mita-htai-h/是誰將你的生命看得比自己的都重？ （或：是誰連自己的生命都肯獻給你？）
Mi ke-afar l-raglaii-h yi-hyeh/是谁愿做你腳下的塵埃？
Mi yoahavei-h od mikol ohavaii-h/是誰比其他任何人都要更愛你？
Mi mikol u-a-h (r)aa yatsile-h/是誰拯救你於一切厄運？
Mima-amakim/從深淵裡
|
|
