- I Believe (When I Fall In Love It Will Be Forever) 歌詞 Stevie Wonder
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Stevie Wonder I Believe (When I Fall In Love It Will Be Forever) 歌詞
- Stevie Wonder
- Shattered dreams
破碎的夢想
Worthless years
荒廢的歲月
Here am I encased inside a hollow shell
我只剩下沒有信仰的虛無軀殼
Life began
生活才開始
Then was done
然後便結束
Now I stare into a cold and empty well
現在我凝視著空空如也的枯井
The many sounds that meet our ears
無數聲音在耳畔迴響
The sights our eyes behold
無數景像在眼前浮現
Will open up our merging hearts
會打開我們封閉的心
And feed our empty souls
滋養我們空虛的靈魂
I believe when I fall in love with you
我相信當我愛上你
It will be forever
它將會成為永恆
I believe when I fall in love this time
我相信此次的感情
It will be forever
將會持續到永遠
Without despair
不再失望
We will share
共同分享
And the joys of caring will not be replaced
這種關懷的喜悅無法替代
What has been
一旦開始
Must never end
永不結束
And with the strength we have won't be erased
我們擁有的力量無法抹去
When the truths of love are planted firm
當愛的真理已經堅定種下
They won't be hard to find
他們就會很快地發現明白
And the words of love I speak to you
而我告訴你的愛的箴言
Will echo in my mind
會一直迴盪在我的腦海
I believe when I fall in love with you it will be forever
我相信當我愛上你它將會成為永恆
I believe when I fall in love this time it will be forever
我相信此次的感情將會持續到永遠
Ever, ever, ever, ever
一直到永遠
I believe when I fall in love with you it will be forever
我相信當我愛上你它將會成為永恆
I believe when I fall in love with you it will be forever
我相信當我愛上你它將會成為永恆
I'm so glad that I found someone to believe in again
我很高興我又找到了一個可以信任的人
I'm so glad that I found someone to believe in again
我很高興我又找到了能為之信仰的東西
God surely answered my prayer
上帝一定會回答我的祈求的
God surely answered by prayer
上帝一定會回答我的祈求的
You know God surely answered my prayer
你知道上帝會回應我的祈禱
You know God surely answered my prayer
你知道上帝會回應我的祈禱
God always will answer your prayers
神總是會回應你的禱告
Believe in one who will answer my prayer
相信一個能回應我祈禱的人
Thank you God
感謝上帝
Come on, let's fall in love
來吧，讓我們墜入愛河
You're the woman I've been waiting for
你就是我一直在等的那個人
Come on, let's fall in love
來吧，讓我們墜入愛河
You're the girl that I really adore
你就是我真正愛慕的女孩
Come on, let's fall in love
來吧，讓我們墜入愛河
Don't you wanna, don't you wanna, don't you wanna fall in love with me?
難道你不想愛上我嗎
Come on, baby, let's fall in love
來吧，寶貝，讓我們相愛吧
Come on, let's fall in love
來吧，讓我們墜入愛河
Don' t you wanna, don't you wanna, don't you wanna fall in love with me?
難道你不想愛上我嗎
You're the woman I've been waiting for
你就是我命中註定的那個人
Don't you wanna, don't you wanna, don't you wanna fall in love with me?
難道你不想愛上我嗎
Yeah, yeah
|
|
