|
|
- งานเต้นรำในคืนพระจันทร์เต็มดวง (เพลงประกอบละคร ลูกไม้ลายสนธยา) 歌詞 Cocktail
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Cocktail งานเต้นรำในคืนพระจันทร์เต็มดวง (เพลงประกอบละคร ลูกไม้ลายสนธยา) 歌詞
- Cocktail
- ในคืนที่เราจ้องมองตาสบกัน
在你我互相對視的夜晚
เหมือนฉันนั้นรู้สึก
猛然間我覺得
ส่วนลึกข้างในหัวใจของฉันมันเปลี่ยนไป
我內心深處變得完全不同
ไม่เป็นดั่งเช่นเคย
不似以往
เธอยืนอยู่ตรงนั้น
你站在那兒
ไม่ไกลจากฉันเท่าไร
與我近在咫尺
แต่ใจกลับไกลเหมือนเราไม่เคยใกล้กัน
但我的心已飛向遠方好似我們不曾靠近
กลางงานเต้นรำในคืนจันทร์เต็มดวง
在佳月之夜我們翩躚起舞
ผู้คนรายล้อมเรา
被人群相擁
ตราบนั้นราตรีกาลยังคงงันเงียบเหงา
只有夜晚感覺依舊孤寂
ไม่เป็นดั่งเช่นเคย
不同以往
ฉันยืนอยู่ตรงนี้
我站在那兒
แม้มีผู้คนรายล้อมนับพัน
即使有百千人將我包圍
ช่างมันเพราะฉันไม่คิดมองใครอื่นเลย
不用在意因為我不曾想過望向別處
ในคืนแสงจันทร์ส่อง
今夜月光皎潔
ระยิบตาดวงดารา
映照著你明媚的雙眸
ดั่งดวงตานางฟ้าจ้องมอง
好似天使的眼睛在望著我們
เป็นพยานในยามราตรีบรรเลงขับขาน
見證著夜色為我們歌唱
เพลงรักเพื่อเรา
吹響愛之樂章
ฉันขอมือ เธอเต้นรำกับฉันคืนนี้
今夜請你伸出雙手
แม้ช่วงชีวิตของฉัน
無論我的人生
ที่มีจะเป็นอย่างไรก็ตาม
會是怎樣
แต่ฉันรอ เพื่อพบเธอ
為了與你相遇我願意等待
แม้ช่วงเวลาที่เหลือ
無論我接下來
ของฉันจะมีเท่าไรก็ตาม
會剩多少時光
แต่ฉันจะ อยู่เพื่อรัก
為了與你相愛我會堅守
เพื่อบอกว่ารักเพียงแต่เธอ
以對你訴說我只對你一人的愛
ในคืนแสงจันทร์ส่อง
今夜月光皎潔
ระยิบตาดวงดารา
映照著你明媚的雙眸
ดั่งดวงตานางฟ้าจ้องมอง
好似天使的眼睛在望著我們
เป็นพยานในยามราตรีบรรเลงขับขาน
見證著夜色為我們歌唱
เพลงรักเพื่อเรา
吹響愛之樂章
ฉันขอมือเธอ
請你伸出雙手
เต้นรำกับฉันคืนนี้
今夜與我共舞
เพราะฉันรักเธอ
因為我愛你
หมดใจของฉันที่มี
竭盡全力愛你
|
|
|
|
