|
|
- James Blunt Youngster 歌詞
- James Blunt
- Say yes
說'yes'
My mama always said 'Life's better when you say yes'
媽媽總說“當你說yes時，生活會變得更好”
All that you can do is dare to do your best
你能做的就是敢於全力以赴
When your hand is on your heart and it's beating out your chest
當你把手放在胸口，你能感覺到心在跳動
You know you're blessed
你知道你很幸運
She said 'I don't wanna feel like sitting down
她說“我不想坐下
Feels like both my feet are stuck to the ground
感覺就像雙腳被粘在地上
Every day I get a little more left out
每天都會被多遺忘一點
But it don't get me down
但這不會讓我失望
No it don't get me down'
不，這不會讓我失望”
'Cause I'm not getting any younger
因為我已不再年輕
Oh no
Oh no
Some new kids tryna steal my thunder
一些年輕人試著搶走我的風頭
Oh no
Oh no
But I would never take it back take it back
但是我永遠不會把它拿回來
Take it back take it back to the start
帶回一開始的地方
' Cause in my heart I'm still a youngster
因為我的內心依舊年輕
Say no
說“no”
My daddy always said 'Don't sweat it when they say no'
爸爸總說“當他們說no時，不要擔心”
There's so much more to you than you will ever know
你擁有的比你將會知道的還要多
Hold on to your dreams don't ever let them go-o-o
堅持夢想，永遠不要放棄
It's your show
這是你的主場
She said 'I don't wanna feel like sitting down
她說“我不想坐下
Feels like both my feet are stuck to the ground
感覺就像雙腳被粘在地上
Every day I get a little more left out
每天都會被多遺忘一點
But it don't get me down
但這不會讓我失望
No it don't get me down'
不，這不會讓我失望”
'Cause I'm not getting any younger
因為我已不再年輕
Oh no
Oh no
Some new kids tryna steal my thunder
一些年輕人試著搶走我的風頭
Oh no
Oh no
But I would never take it back take it back
但是我永遠不會把它拿回來
Take it back take it back to the start
帶回一開始的地方
'Cause in my heart I'm still a youngster
因為我的內心依舊年輕
Some times my face ain't the face I remember it being
有時我的臉不再是我記憶中的模樣
But I'm the same kid that I used to be
但我依舊是以前的那個年輕人
No I'm not getting any younger
不，我已不再年輕
Oh no
Oh no
Some new kids tryna steal my thunder
一些年輕人試著搶走我的風頭
Oh no
Oh no
But I would never take it back take it back
但是我永遠不會把它拿回來
Take it back take it back to the start
帶回一開始的地方
'Cause in my heart I'm still a youngster
因為我的內心依舊年輕
'Cause I 'm not getting any younger
因為我已不再年輕
Oh no
Oh no
Some new kids tryna steal my thunder
一些年輕人試著搶走我的風頭
Oh no
Oh no
But I would never take it back take it back
但是我永遠不會把它拿回來
Take it back take it back to the start
帶回一開始的地方
'Cause in my heart I'm still a youngster
因為我的內心依舊年輕
|
|
|
|
