- Clooney Sorry 歌詞
- Clooney
- You can blame in all on me
你可以全權歸責於我
You can say it wasnt and meant to be
可以認為這並非命中註定的結局
You can claim I was impossible to all your friends
你大可聲稱你的朋友不會接納我
I wont defend myself
我不會自我防衛
I knew the ending from the start
而我自始至終明白
I knew the twisted working of my heart
那心臟的扭曲搏動
I knew I wanted you
自知我深愛著你
But happiness was never mine
但幸福於我
to keep for long
短瞬即逝
Cause it belonged to someone else
因為我歸屬他人
Sorry that I love you
抱歉我卻如此愛你
Sorry for what I do
抱歉為我的所作所為
For everything Ill never be and all I am
為我的從未所及為我的所有一切
Sorry for the silence
為那寂靜的沉默
sorry for the violence
為那失控的狂躁
And here comes the words that broken hearts can never stand
人常說碎裂之心難以修復
Its not you its me
不是你的錯怪我吧
its not you its me
錯責全在於我
Its not you its me
是我的罪孽
I know theres work I gotta do
我知道我仍有任務在身
I know the sky above is better blue
我清楚頭頂蒼穹該更加蔚藍
I know the million fact that registered
我深諳那留名青史的至理哲言
That never make the cloud just disappear
但這些都不足以驅散心頭陰霾
But Im in the dark here
我仍深陷黑暗無法自拔
Sorry that I love you
抱歉我卻如此愛你
Sorry for what I do
抱歉為我的所作所為
For everything Ill never be and all I am
為我的從未所及為我的所有一切
Sorry for the silence
為那寂靜的沉默
sorry for the violence
為那失控的狂躁
Here comes the words that broken hearts can never stand
人常說碎裂之心難以修復
Its not you its me its not you its me
不是你的錯怪我吧
Its not you its me
這一切都是我的罪孽
Its me, its me who drinks to free the brave side of herself
是我為釋放自身勇敢之面舉杯喝彩
And ts me, its me who sinks beneath the waves time and again
是我屢次沉浮輾轉於驚濤駭浪之下
Its not you, not you who changed or rearranged the chairs before we went down
並非是你不是你在我們入座前重排了命運之椅
So just throw in your wreath swallow your grief and leave
棄置你的花環忍下你的悲戚就此悄然離去
Sorry that I love you
抱歉儘管我如此愛你
Sorry for what I do
抱歉為我的所作所為
For everything Ill never be and all I am
為我的從未所及為我的所有一切
Sorry for the silence
為那寂靜的沉默
sorry for the violence
為那失控的狂躁
Here comes the words that broken hearts can never stand
人常說碎裂之心難以修復
Sorry that I love you
抱歉我卻如此愛你
Sorry for what I do
抱歉為我的所作所為
For everything Ill never be and all I am
為我的從未所及為我的所有一切
Sorry for the silence
為那寂靜的沉默
sorry for the violence
為那失控的狂躁
Here comes the words that broken hearts can never stand
人常說碎裂之心難以修復
Its not you its me its not you its me
不是你的錯都是我的罪孽
Its not you its me, me
錯責全在於我
You can blame it all on me
你大可全權歸責於我
You can say it wasnt and meant to be
認為這並非命中註定的結局
You can claim I was impossible
大肆宣揚我毫無希望無藥可救
I wont defend myself
而我會全盤接受絕無怨言
|
|
