|
|
- Jorn Rock And Roll Children 歌詞
- Jorn
- It was starting to rain
那夜，他們初次下定決心
On the night that they first decided
大雨瓢潑
It was blinding with snow
在他們逃跑的那夜
On the night that they ran away
白雪皚皚
They were found in the dark
他們隱身於黑暗
But they never returned
一去不返
Just like somebody slammed the door
摔門而出
Bang ! Yeah !
She was meant to be wild
她注定是狂野
He was merely a child
他只是個孩子
But they only could feel each other
但他們能感受到彼此
They were paper and fire
他們是白紙與烈火
Angel and liar
天使和騙子
The devil of one another
是彼此的魔鬼
Then they were thrown to the ground
一聲巨響
With a terrible sound
他們被重摜在地
Just like somebody broke her heart
就像有人傷了她的心
Rock 'N' Roll Children
搖滾的孩子
Alone again
再次孤身一人
Rock 'N' Roll Children
搖滾的孩子
Without a friend
沒有一個朋友
But they got Rock 'N' Roll
但他們有搖滾
(solo)
Yeeeeeeeeeeah !
It was starting to rain
那夜，他們哭著永別
On the night that they cried forever
銀河倒瀉
Oh ! it was blinding with snow
那夜，他們撕心裂肺地告別
On the night that they screamed goodbye
雪虐風饕
They were lost in the dark
他們在黑暗中迷失
And they never returned
一去不返
Just like somebody slammed the door
摔門而出
Our Rock 'N' Roll Children
我們搖滾的孩子們
Alone again
再次孤身一人
Rock 'N ' Roll Children
搖滾的孩子
Without a friend
沒有一個朋友
Poor Rock 'N Roll Children
可憐的搖滾的孩子們
Caught up in the spinning wheel
被捲進了旋轉的車輪
Poor Rock 'N' Roll Children
可憐的搖滾的孩子們
Alone again
再次孤身一人
It was starting to rain
那夜，他們逃跑了
On the night that they ran
雨點淅瀝
It was blinding with snow
那夜，我們放走了他們
Onthe night we let them go
雪花紛飛
Poor Rock 'N' Roll Children
可憐的搖滾的孩子
oooo...Children
哦...孩子們
Rock 'N' Roll Children
搖滾的孩子
Children of the night
黑夜的孩子
Poor Rock 'N' Roll Children
可憐的搖滾的孩子
Poor children lost the souls
可憐的孩子失去了靈魂
Rock 'N' Roll Children
搖滾的孩子
oooo...
Poor Rock 'N' Roll Children
可憐的搖滾的孩子
|
|
|
|
