|
|
- Let's Sail Away!!! 歌詞 井上ほの花 安齋由香里 二ノ宮ゆい
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- 二ノ宮ゆい Let's Sail Away!!! 歌詞
- 井上ほの花 安齋由香里 二ノ宮ゆい
- 作詞：坂井竜二
作曲：アオワイファイ
今風を受け止めて
現在乘著這股風
進もう
前進吧
真っ白な地図を広げて
展開一片空白的地圖
キラキラの新世界
在閃閃發光的新世界
水飛沫をあげて
濺起水花
Let's Sail Away!!!
一起揚帆遠航!!!
旅立ちの空は
啟程之日的藍天
『楽しい』がブルーを塗り替えてレインボー
讓人感到真開心陰鬱被彩虹一掃而空
憧れの大海原
憧憬的大海啊
いよいよ始まるMy Story
我的傳奇終於要開始了
コンパスの針｛何時？ ｝
羅盤的指針（指向哪裡？）
12時ピッタリ ｛I See｝
剛好12點方向（收到）
やっぱり目的地はステージ！
果然最終目的地是舞台！
ニコニコ照らす太陽に
不輸給天上笑嘻嘻的太陽公公的
負けないくらいスマイルがいいよね！
全力的燦爛的笑容正狀態絕佳呢！
今風に包まれてわたし
現在被風包圍著的我
あなたの聲を感じたの
感受到了你的聲音
いつもそばにいてくれた
一直都待在我身邊
喜びを伝えなくちゃ
要把這份喜悅也傳達給你
だから
所以啊
今風を受け止めて
現在乘著這股風
進もう
前進吧
真っ白な地図を広げて
展開一片空白的地圖
キラキラの新世界
在閃閃發光的新世界
水飛沫をあげて
濺起水花
Let's Sail Away!!!
一起揚帆遠航!!!
ジグザグユラユラ
迷失方向搖搖晃晃
スリルも不安も乗りこなしたいね
刺激也好不安也好都想要克服
そうでなくっちゃ大航海
不然大航海要怎麼辦
奇跡を信じてGreat Escape
奇蹟一定會出現絕處逢生
船首に登って｛いいね！ ｝
登上船頭（不錯呢！）
映畫のワンシーンね｛I Feel｝
某電影裡的一幕哦（感受著）
抱きしめてくれてるのはだぁれ？
緊緊抱住我的究竟是誰？
ドキドキしてるのは ねぇ
小鹿亂撞心跳不已 餵
コワいからだけと思わないでね！
不要以為只是因為大海太可怕哦！
今風に運ばれてわたし
現在乘風而起的我
こんな遠くまで來れたよ目指す場所はただひ・と・つ
來到了這麼遠的地方怀揣的目標僅·有·一·個
憧れのきらめきまで
如夢想般閃閃發光
だから
所以啊
今風を聲にして歌おう
現在把海風當作和音歌唱吧
水平線の向こうまで
直至水平線的另一側
ワクワクは別次元
那是激動不已的另一次元
楽しみにしててね
盡情期待哦
Let's Sail Away!!!
一起揚帆遠航吧!!!
ずっと前から昔から
很久很久以前一直都在
この日を待ちわびて
焦急地等待這一天
嬉しくってきっと
一定會很高興吧
満帆にふくらんだ
鼓起所有風帆
夢を掲げSail Away!!!
升起夢想乘風破浪!!!
わたし
我
今風に包まれ
現在被風包圍著
あなたの聲を感じたの
感受到了你的聲音
いつもそばにいてくれた
一直都待在我身邊
喜びを伝えなくちゃ
要把這份喜悅也傳達給你
だから
所以啊
今風を受け止めて
現在乘著這股風
進もう
前進吧
真っ白な地図を広げて
展開一片空白的地圖
キラキラの新世界
在閃閃發光的新世界
水飛沫をあげて
濺起水花
光ってる
熠熠生輝的
誰も知らないわたしを
誰也不知道的這一個我
見せてあげるからね
要給你見識下呢
Let's Sail Away!!!
Let's Sail Away!!!
|
|
|
|
