|
|
- Blake Shelton Home 歌詞
- Michael Bublé Blake Shelton
- Home （Michael Bublé）-Blake Shelton /Michael Bublé（可·布雷）
Lyrics by ：Alan Chang /Amy Foster Gillies /Michael Bublé
Another Christmas day
又一個聖誕節
Will come and go away
將匆匆到來而匆匆離去
But I got so far to go
但我依然有很多路要走
But I wanna go home
儘管如此，我依然想回家
I need to go home
我需要回去
Maybe surrounded by
或許
Strangers and Christmas lights
被形形色色的人與聖誕氣息的光芒環繞
I shouldnt feel so alone
我不應感到如此孤獨
But I wanna go home
但我依然想回家
God I miss you you know
唉，你知道我太想你了
I can close my eyes and see the angel on the tree
合上眼眸，我能見到聖誕樹上的天使
A blanket of snow outside
窗外的白雪皚皚
And all my friends and family
以及我所有的朋友與家人
And though I know that youre no farther than a call away
雖然我知道你我不過一通電話的距離
I need to see your face
但我需要看見你的面容
A call could never be the same
一通電話是遠遠不夠的
Another Christmas day
又一個聖誕節
Will come and go away
將匆匆到來而匆匆離去
And I wont leave you alone
但我不會留你煢煢孑立
And I wanna go home
我想要回家
Ive got to go home
我必須回去
Let me go home
請讓我回去
Im just to far from where you are
我離你遙遠
And I wanna go home
但我要回家
Now the reasons Im so far away aint good enough
迄今讓我離家遙遠的理由現在已不再誘人
What ever they need me for
無論他們想讓我做什麼
I know that I need you more
我知道，我更需要你
So Ill do the things I got to do to get back to you
所以在我履行完責任後，我會奔回你的身邊
I need you to believe
我想讓你相信
Ill make it back by Christmas eve
我將在聖誕前夜歸來
Another Christmas day will come and go away
又一個聖誕節將匆匆到來而匆匆離去
And I wont leave you alone
但我不會留你煢煢孑立
No Im gonna go home
不，不會的，我要回家了
Im gonna be home
我快要到家了
Though Im surrounded by
儘管
This cold December night
我被這12月的寒夜籠罩
I feel so alone
並且感受著無比的孤獨
Im gonna go home
但我就要回家了
Babe I miss you you know
親愛的你知道我想念著你
Let me go home
請讓我回家
Ive had my run baby Im done
親愛的，我已了結一切
Im coming back home
正奔向有你的家
Let me go home
請讓我回家
Itll all be alright
一切都將完好
When Im holding you tight
當我緊擁著你的時候
Cause this Christmas Im home
因為這個聖誕，我在家
|
|
|
|
