|
|
- Vincent Gross Ich will nur tanzen 歌詞
- Vincent Gross
- Du tanzt ganz allein
你在閃光燈下
Unterm Flimmerlicht
一個人跳著舞
Alle Augen hier um Club schauen nur auf dich
夜店裡所有人的視線都聚焦於你
Du bist heute Nacht
今夜，你就是
Hier die Königin
這裡的女王
Und ich stelle mir vor dass ich dein König bin
而我幻想著我就是你的國王
Oohoo
噢~
Alle machen hier die Show für dich
所有人都竭力討你歡心
Doch so bin ich nicht
而我與眾不同
Ich will nicht wissen wie du heißt
我不想知道你的名字
Will nichts erzählen was du schon weißt
也不想給你講那些陳詞濫調
Will nicht das du für immer bleibst
也不想你永遠都能為我留下
Ich will nur tanzen tanzen tanzen
我只想舞起來，我只想跳舞
Mit dir heute Nacht
今夜，與你共舞
Ohohoo hohoo
噢~
Will nur tanzen heute Nacht
今夜只想跳舞
Ohohoo hohoo
噢~
Diesen Wunsch von mir
我的這些小心願
Kanntest du noch nicht
你似乎還不知道
Denn du schaust mich an mit Fragezeichen im Gesicht
因為你一臉問號地看著我
Doch dann ziehst du mich
然而接著你就拉著我
Ins Gedränge rein
進到人潮之中
Irgendwann sind wir dann mit der Menge eins
一瞬間我們倆在這人群中合為了一體
Oohoo
噢~
Alle machen hier die Show für dich
所有人都竭力討你歡心
Doch so bin ich nicht
而我與眾不同
Ich will nicht wissen wie du heißt
我不想知道你的名字
Will nichts erzählen was du schon weißt
也不想給你講那些陳詞濫調
Will nicht das du für immer bleibst
也不想你永遠都能為我留下
Ich will nur tanzen tanzen tanzen
我只想舞起來，我只想跳舞
Mit dir heute Nacht
今夜，與你共舞
Ohohoo hohoo
噢~
Will nur tanzen heute Nacht
今夜只想跳舞
Ohohoo hohoo
噢~
Und jeder hier würde wegen dir
這裡的每個人都願為你不惜一切
Sein Leben riskiern du bist neben mir
你坐在我身旁
Im Nebel hier wie für mich gemacht
朦朧而美好
Ich seh nur dich andere zählen nicht
除了你我眼裡看不到其他任何人
Der Boden bebt und ich tanz im Neonlicht
地板震動著，我在聚光燈下起舞
Dafür lebe ich wir feiern diese Nacht
我就是因此而生，我們歡度今宵
Ohoo
噢~
Ich will nicht wissen wie du heißt
我不想知道你的名字
Will nichts erzählen was du schon weißt
也不想給你講那些陳詞濫調
Will nicht das du für immer bleibst
也不想你永遠都能為我留下
Ich will nur tanzen tanzen tanzen
我只想舞起來，我只想跳舞
Mit dir heute Nacht
今夜，與你共舞
Ohohoo hohoo
噢~
Will nur tanzen heute Nacht
今夜只想跳舞
Ohohoo hohoo
噢~
Ich will nicht wissen wie du heißt
我不想知道你的名字
Will nichts erzählen was du schon weißt
也不想給你講那些陳詞濫調
Will nicht das du für immer bleibst
也不想你永遠都能為我留下
Ich will nur tanzen tanzen tanzen
我只想舞起來，我只想跳舞
Mit dir heute Nacht
今夜，與你共舞
|
|
|
|
