- Doris Day ITS magic 歌詞
- Doris Day
- You sigh, the song begins, you speak and I hear violins
當你嘆氣，歌聲響起；當你細語，如若提琴
Its magic
這就是魔法～～
The stars desert the skies and rush to nestle in your eyes
你眼中藏著漫天的星河
Its magic
這宛如魔法～～
Without a golden wand or mystic charms
不需要金色魔杖，也無需奇妙的魅力
Fantastic things begin when I am in your arms
只要我在你懷裡，一切都將變得如此美好
When we walk hand in hand, the world becomes a wonderland
當我們手挽手走著，這世界彷彿是奇妙幻境
Its magic
這就是魔法！ ！
How else can I explain those rainbows when there is no rain
要不然如何解釋這晴天的彩虹？
Its magic
這難道不是魔法嘛～～
Why do I tell me myself these things that happen are all really true
我又為何說服自己這一切都是真實的
When in my heart I know the magic is my love for you
我心裡深知這魔力其實不過是我對你的愛
Its magic
這就是魔法
Its magic
這就是魔法
Why do I tell myself these things that happen are all really true
我如何告訴自己這仙境即是現實
When in my heart I know the magic is my love for you
當我內心深知我對你的愛帶來瞭如此魔法
|
|
