|
|
- Silver Forest 春風に乗る 歌詞
- Silver Forest
- さくらはらり舞い散る春の夜空に
櫻花瓣瓣飛舞飄落灑滿春日星空
君の遠い面影夜空に紛れ
你的面容漸行漸遠融入夜空
さくらふわり消えゆく空の彼方に
櫻花搖曳飄灑天之彼方
殘ろ淡い記憶は春風に乗る
春風拂面，吹淡回憶
ひらりさくら舞い散ろ音
櫻花片片，入夜無聲
はらりさくら風に乗って
櫻花片片，隨風飄揚
ひらりさくら淡い夢を
櫻花片片，淡忘幽夢
春とともに運んでゆく
隨春同往
長い冬が終わって訪れた春
綿冬已盡春日復來
少し冷たい風が心にしみる
寒冷涼風侵入我心
君がいた頃の空瞳重ね
閉上眼睛記憶只剩下與你的天空
永久に消えぬ想いは春風に乗る
隨風遠去永不磨滅對你的思念
ひらりさくら舞い散ろ音
櫻花片片，入夜無聲
はらりさくら風に乗って
櫻花片片，隨風飄揚
ひらりさくら淡い夢を
櫻花片片，淡忘幽夢
春とともに運んでゆく
隨春同往
春の訪れさわぎだす胸心が躍の季節
春天到來我心潮澎湃
さくら舞い散る空を染めゆく
櫻花飛舞，染紅天空
ビンクのグラデーション
變換萬千如夢如幻
あり得ないほど美しい空
不可思議此番美麗
さくらが作るベール
彷彿櫻花製成的面紗
君の面影どこかに探し
輕輕探尋你的身影
ふわふわ心搖れる
你可聽見我怦然心動的聲音
さくらふわり消えゆく空の彼方に
櫻花搖曳飄灑天之彼方
殘ろ淡い記憶は春風に乗る
春風拂面，吹淡回憶
春が運ぶ香りが切らさで締めつける
春天的氣息漸行漸遠
この胸の奧底の何かを
深藏於內心深處
春の訪れさわぎだす胸心が躍の季節
春天到來我心潮澎湃
さくら舞い散る空を染めゆく
櫻花飛舞，染紅了的天空
ビンクのグラデーション
變換萬千如夢如幻
あり得ないほど美しい空
不可思議此番美麗
さくらが作るベール
彷彿櫻花製成的面紗
君の面影どこかに探しふわふわ心搖れる
輕輕探尋你的身影你可聽見我怦然心動的聲音
ひらりさくら舞い散ろ音
櫻花片片，入夜無聲
はらりさくら風に乗って
櫻花片片，隨風飄揚
ひらりさくら淡い夢を
櫻花片片，淡忘幽夢
春とともに運んでゆく
隨春同往
ひらりさくら舞い散ろ音
櫻花片片，入夜無聲
はらりさくら風に乗って
櫻花片片，隨風飄揚
ひらりさくら淡い夢を
櫻花片片，淡忘幽夢
春とともに運んでゆく
隨春同往
はらりさくら風に乗って
隨風飄揚
|
|
|
|
