- 七哼Qhyung 10000 Hours 歌詞
- ！柿阿柿阿 七哼Qhyung
- 10000 Hours
for jungkook
歌詞中文譯作：七哼
Do you love the rain?
Does it make you dance
When you're drunk with your friends at a party ?
你喜歡被still with you浸濕的雨夜嗎？
What's your favorite song?
它會讓你伴著旋律盡情舞蹈嗎?
Does it make you smile?
當你和哥哥們促膝而坐，將“黃金”娓娓道來
Do you think of me?
我想知曉你的摯愛之樂
When your close your eyes
在同阿米們分享時
Tell me what are you dreaming?
會讓你展露你的純淨笑容嗎
Everything, I wanna know it all
當你眼眸低垂，沉沉睡去
I'd spend 10,000 hours
我想知曉你夢境的終點
and 10,000 more
我想知曉你的一切，我的男孩
Oh, if that's what it takes to learn that sweet heart of yours
我用我生命的10000小時
And I might never get there
以及10000小時之外的所有真心來將你閱讀
but I'm gonna try
連你親手勾勒出的標點符號都讓我覺得甜蜜
If it's 10,000 hours
也許我不能到達你的內心深處傾聽你低沉的吟唱
or the rest of my life
但我會用同你一樣最清澈的情感去領悟
I'm gonna love you (Ooh)
你我耀眼的生命中10000小時顯得如此短暫
Do you miss the road that you grew up on?
還想讓你陪伴我餘生的分秒日夜，月落月圓
Did you get your middle name from your grandma?
When you think about your forever now
小小的男孩依舊記得自己成長的故鄉
Do you think of me ?
被萬眾仰望的名字依舊被親人呼喚
When your close your eyes
你眼眸盛滿了今夜的星光
Tell me what are you dreaming?
永遠也不過如此
Everything, I wanna know it all
當你眼眸低垂，沉沉睡去
I'd spend 10,000 hours
我想知曉你夢境的終點
and 10,000 more
我想知曉你的一切，我的男孩
Oh, if that's what it takes to learn that sweet heart of yours
我用我生命的10000小時
And I might never get there
以及10000小時之外的所有真心來將你閱讀
but I'm gonna try
連你親手勾勒出的標點符號都讓我覺得甜蜜
If it's 10,000 hours
也許我不能到達你的內心深處傾聽你低沉的吟唱
or the rest of my life
但我會用同你一樣最清澈的情感去領悟
I'm gonna love you (Ooh)
你我耀眼的生命中10000小時顯得如此短暫
I'm gonna love you (Ooh)
還想讓你陪伴我餘生的分秒日夜，月落月圓
Ooh, want the good and the bad
Everything in between
Ooh, gotta cure my curiosity
你生命中的所有欣喜與失落都有跡可循
Ooh yeah, I'd spend 10,000 hours
你的身後永遠有我們的存在
and 10,000 more
我們同樣因為你的存在而被治愈，珍惜
Oh, if that's what it takes to learn that sweet heart of yours
我用我生命的10000小時
And I might never get there
以及10000小時之外的所有真心來將你閱讀
but I'm gonna try
連你親手勾勒出的標點符號都讓我覺得甜蜜
If it's 10,000 hours
也許我不能到達你的內心深處傾聽你低沉的吟唱
or the rest of my life
但我會用同你一樣最清澈的情感去領悟
I'm gonna love you (Ooh)
你我耀眼的生命中10000小時顯得如此短暫
I'm gonna love you, yeah (Ooh)
還想讓你陪伴我餘生的分秒日夜，月落月圓
And I'm gonna love you
不需要計算什麼10000小時
I'm gonna love you
我只知道
|
|
