|
- The Raveonettes lust 歌詞
- The Raveonettes
- I fell out of heaven
我從天堂墜落 To be with you in hell 與你在地獄相聚 My sins not quite seven 我沒有重罪 Nothing much to tell 也沒什麼好解釋的
我追求慾望
我並不是純潔的孩子
我會將它帶進我的墳墓 Lust I have and crave 受到詛咒然後腐爛 A saintly boy Im not 從現在起我會獨自走下去 Ill take it to my grave 在夕陽的天空下 Beside it cursed Ill rot 所有我經過的地方
生活就是個巨大的謊言
隨著太陽西沉
沿路走出LA Ill ride these roads alone 我走進這座城 Beneath the sulphur sky 但只停留一天 Everywhere I roamed 我跪在大地之上 Lifes one big lie 祈求你的原諒
人類固然是脆弱的
但慾望支撐著我
我掙扎哭泣 When the fireball goes down 努力掙脫但卻無果 Out of LA ways 至少我從不說謊 I come into town 也從不歪曲事實 But only for a day
Starving on my knees I pray for you to understand A man sure is weak But lust holds my hand
I struggled and I cried I pounced with no avail Least I never lied Or did the truth derail
|
|
|