- HOMIE Птица Рай 歌詞
- HOMIE
- Ну и зачем же ты так со мной,
為何那樣對我
Сейчас будет ой-ой-ой,
現在徒留感慨
Красные кружева,
猶記你紅色裙邊
Мой голос простуженный.
和我因感冒而沙啞了的嗓音
Бутылка красного вина,
只一杯紅酒
И ты уже почти пьяна,
你已輕醉微醺
Бутылка белого вина,
斟一杯烈酒
И она уже тоже до дна.
她一飲而盡
Сигареты на полу тлеют,
讓香煙在地板上腐爛成泥
Я когда выпью, то люблю тебя сильнее.
我越是大醉，就愛你越深
Я в тебе так сильно уверен,
我對你完全信任
Что в себе даже так не уверен.
卻因此不太相信自己
Ты посмотри в мои глаза,
看著我的眼睛
Там как и два года назад пылает азарт,
裡面熾熱的感情，正如兩年前一樣
Ты моя птица под названием рай,
你是我美麗的小鳥，名叫'天堂'
Крыльями взлетай!
振翅高飛吧
Забери меня туда, где меня
把我帶走，帶到
Где меня никто не узнает.
完全陌生的遠方
Пока над куполом сыпет зима,
當寒冬翩然而至
Мы навсегда с тобой улетаем
我們就遠走高飛
Забери меня туда, где меня
把我帶走，帶到
Где меня никто не узнает.
完全陌生的遠方
Пока над куполом сыпет зима,
當寒冬翩然而至
Мы навсегда с тобой улетаем.
我們就遠走高飛
Думал что тебя не стою,
我以為不會駐留你身邊
Куда мне до тебя простому,
對你而言我絕非單純
У тебя район спальный,
你有可以睡覺的地方
Но ночами не спали мы.
但是我們夜夜無眠
Кружили в танце до утра,
跳舞到天亮
И ты уже почти моя,
你將屬於我
После бутылки полусладкого,
喝一杯微甜的酒
Эта музыка свела с ума.
這節奏簡直瘋狂
Торчал у твоего балкона,
徘徊在你家陽台
Забыл как выглядит родная мама дома,
甚至忘記了媽媽的模樣
Русые волосы,
淡褐色的頭髮
Белые конверсы.
白色的信封
Ты посмотри в мои глаза,
看著我的眼睛
Там как и два года назад пылает азарт,
裡面熾熱的感情，正如兩年前一樣
Ты моя птица под названием рай,
你是我美麗的小鳥，名叫'天堂
Крыльями взлетаем.
讓我們振翅高飛
Забери меня туда, где меня
把我帶走，帶到
Где меня никто не узнает.
完全陌生的遠方
Пока над куполом сыпет зима,
當寒冬翩然而至
Мы навсегда с тобой улетаем
我們就遠走高飛
|
|
