|
|
- Masetti not what IT seems 歌詞
- Masetti
- I know I can't force it
我知道我不能強求
I know I can't force my mind
我知道我不能硬逼自己去接受
I try to ignore it
我開始不顧世俗
My mind is steady soaring
我的心已然高飛
When your life's becoming boring
當你的生活開始變得空虛乏味
It's up to you to fix that
是時候決定改變與否
They may not take you back
改變也許不會帶你回歸美好
And even though it makes you sad
還有可能讓你更陷憂鬱
Know that you can face the facts
但要知道的是你有能力面對現實
And don't let go of the things you love
不要讓你所愛悄悄流逝
One day it will be enough for us
船到橋頭自然直
要知道我從不言棄
I hope you know I've been trying best as I can
將所有的不順藏在腦海
At keeping all these problems hidden up in my head
憂鬱是難免的但是未來美好一片
And everyday I'm feeling blue but in my eyes I see red
眾人無法理解我所以我被標記成危險人物
They don't understand my kind so I'm just labeled a threat
儘管如此我依然努力追尋夢想
It seems though my dreams go
我的心會帶我到想去的遠方
As far as my mind can take me
也許我曾經一無所有
It seems though I've been low
眾人皆玩我於掌心
For as long as a human handle
我絕不屈於平凡
I don't ever want to be someone normal
也許眾人看來不成大器
Maybe that's informal
但音樂就是我的時光機是我夢之門的入口
Music is my time machine I treat it like a portal
厭倦了無謂的疲乏膩煩了千篇一律的平庸
Tired of feeling tired sick of feeling mortal
像個囤積者一樣保持這種失調的狀態
And keeping all this dysfunction around me like a hoarder
我現站在平凡和混亂的交錯口
Here I am at the corner between life and disorder
我向寄宿者保證假以時日我必更加明智
I have made it to the boarder I get wise as I get older I
明白心中的苦痛必須被銷毀
Understand where it comes from all this pain needs to be undone
才能卸下千斤重擔
Get this weight off our shoulders weighing down it's like one ton
是時候改變了
改變也許不會帶你回歸美好
Fix that
還可能更陷憂鬱
They may not take you back
但要知道的是你有能力面對現實
And even though it makes you sad
不要讓你所愛悄悄流逝
Know that you can face the facts
船到橋頭自然直
And don't let go of the things you love
要知道我從不言棄
One day it will be enough for us
將所有的不順藏在腦海
I hope you know I've been trying best as I can
憂鬱是難免的但是未來美好一片
At keeping all these problems hidden up in my head
眾人無法理解我所以我被標記成危險人物
And everyday I'm feeling blue but in my eyes I see red
儘管如此我依然努力追尋夢想
They don't understand my kind so I'm just labeled a threat
我的心會帶我到想去的遠方
也許我曾經一無所有
It seems though my dreams go
眾人皆玩弄我於掌心
As far as my mind can take me
儘管如此我也絕不屈服
It seems though I've been low
心之所向行之所往
For as long as a human handle
也許我曾經一無所有
It seems though my dreams go
眾人皆玩我於掌心
As far as my mind can take me
我從不甘於平凡
It seems though I've been low
也許眾人看來不成大器
For as long as a human handle
但音樂就是我的時光機是我夢之門的入口
I don't ever want to be someone normal
不管怎樣我依然努力追尋夢想
Maybe that's informal
我的心會帶我到想去的遠方
Music is my time machine I treat it like a portal
不要讓你所愛悄悄流逝
(It seems though my dreams go
船到橋頭自然直（心之所向行之所往）
As far as my mind can take me)
And don't let go of the things you love
One day it will be enough for us (As far as my mind can take me)...
|
|
|
|
