|
|
- 김사월 설원 歌词
- 김사월
- 들꽃 향기가 나네요
散发着野花的香气
아니 들꽃이 아니라
不 不是野花
들꽃이라 부르는 향기가 나요
散发着被称为野花的香气
자유로울 거라 했죠
说会很自由吧
그래 바람이 거세어
是啊 风很大
어디든 갈 수 있을 것만 같아요
好像无论哪里都可以去
멍든 꽃 이파리 옷을 입고
穿着发青的叶子衣服
눈보라를 걸어요
风雪中前行
불안하지 않기 위해서 말에요
不要为了不安
여긴 당신과 나 살 수 있는
这里能住上你和我
미래의 집 같아
像未来的家一样
다정하게 머리카락을 말려요
亲热地把头发卷起来
시간이 없다고 했죠
说没有时间了吧
그래 시간이 없어서
是啊 没有时间
마음껏 울 수 있을 것만 같아요
好像可以尽情地哭泣
멍든 꽃 이파리 옷을 입고
穿着发青的叶子衣服
눈보라를 걸어요
风雪中前行
불안하지 않기 위해서 말에요
不要为了不安
여긴 당신과 나 살 수 있는
这里能住上你和我
미래의 집 같아
像未来的家一样
다정하게 머리카락을 말려요
亲热地把头发卷起来
|
|
|
|
