|
|
- MattyBRaps Just Can't Get Enough 歌词
- MattyBRaps
- The more I think about it every night and day
每天每夜我想的越来越多
We're all different but we're jamming one love
截然不同的我们但还是因为同一份爱相遇
I really wouldn't have it any other way
我真的不想再用其他委婉的方式了
You are beautiful - I just can't get enough
你很漂亮 - 我就是不能满足于现状
I just can't get enough
我就是不能满足于现状
I just can't get enough
我就是不能满足于现状
I just can't get enough
我就是不能满足于现状
I just can't get enough
我就是不能满足于现状
Once upon a time there was little boy that hip hopped
曾几何时有一个喜欢说唱的小男孩
Wanted to succeed - so he practiced round the tik tok
想要成功 - 所以他就分秒必争的练习
Some people believed - like a spaceship he would lift off
一些人相信 - 他能像太空飞船一样一飞冲天
other people hated on him - at the age of 8 they told him
其他人就羡慕嫉妒恨 - 在8岁就告诉他
what are you, a joke? You're supposed to go kick rocks
你算啥，一个笑话吗？你该干的就是去踢踢石头就好了
People didn't like it that he thought outside the sand box
人们不喜欢他一个小孩子想些玩具箱以外的事
They talked about him like a get rich quick scheme
他们谈起他就觉得他是在谋求一个快速变富的阴谋
didn't believe his skits would hit big screens
才不相信他的幽默作品能冲上大荧幕
stuck in the past like an 8 bit computer chip
永远停留在过去就像老掉牙的8位电脑芯片一样
but he wasn't common so he kept drawin' his comic strips
但他与众不同所以他不停地编著他的幽默剧本
Supposed to quit - but - close to it
是该放弃 - 但 - 离‘它’就是一步之遥而已
Whatever "it" might mean - see It was all a dream
无论这个‘它’是什么 - 就把它看作一个梦想就行了
when it rains it pours... he wasn't drizzy though
即使大雨倾盆…他也不会迷茫
still he built an Ark like that Fri-ee-day video
仍然在修筑他的诺亚方舟就像学校星期五的视频放的那样【与圣经有关】
stirring the crock pot punch lines scalding
搅动电饭锅，妙语连珠就像蒸汽烫伤手一样（灼烧你们的灵魂--.）
Black Eyed Peas I mixed with Bob Marley
我的风格就像是Black Eyed Peas混合上Bob Marley
The more I think about it every night and day
每天每夜我想的越来越多
We're all different but we jamming one love
截然不同的我们但还是因为同一份爱相遇
I really wouldn't have it any other way
我真的不想再用其他委婉的方式了
You are beautiful - I just can't get enough
你真漂亮 - 我就是不能满足于现状
When to fight, when to flow
什么时候该奋斗，什么时候该随波逐流
when it's right... how ta know
什么是对的…鬼才晓得
What to say when the world's eyes stay your way
当全世界的目光汇聚到你的前程你该说什么？
Why a stage? Why we pray
舞台不就是这样产生的吗？我们的祈祷不就是为了这一刻吗？
These are a few of the things that I'm learning everyday
有些事我每天都能碰到
they say I'm cocky... I say I'm pro
他们说我蹩脚…我说是专业的
Notice how the haters always stay UNDER the videos
你看那些喷子天天不就是在视频下面瞎BB吗
Even when you're jammin' know that everyone's a critic so
尽管你顿悟到了每个人都是批判家
Let me be the first to say that I'm about to RIP it... GO
但是还是让我作为第一个这样说的人：我就要撕裂这一切…GO
Never let another take away from what God's given you
永远不要让别人夺走了上帝给予你的
the gifts and talents - everything that makes you very beautiful
天赋和才能 - 让你出落的美丽的一切
you're perfect just the way you are so
你自己就是完美的
never ever change it for nobody you're somebody even if you've got nobody
所以永远不要为别人改变【双重否定还是表否定】即使你感觉没有一个人支持你
Everyone is different - it's a beautiful sight
每个人都不一样 - 这也是一番赏心悦目的画面
you know we're all the same color when we turn out the lights
你知道当关上灯我们都是一个颜色（一片漆黑）
I'll take the sunshine with the pain
而我选择用痛苦换取光明
Grab my Savior - God's sad... that's when it rains
抓紧我的救世主 - 上帝的悲伤…那就是下雨的时候（你们都淹死了，我还有我的诺亚方舟）
End Quote... Sayin... Chiya
就不再引用圣经里的东西了…说个…Chiya就结束吧
The more I think about it every night and day
每天每夜我想的越来越多
We're all different but we jamming one love
截然不同的我们但还是因为同一份爱相遇
I really wouldn't have it any other way
我真的不想再用其他委婉的方式了
You are beautiful - I just can't get enough
你很漂亮 - 我就是不能满足于现状
|
|
|
|
