|
|
- TrySail Chip log 歌词
- TrySail
- 出航だ！！ アイアイサー！！ 遠くへ！！
【起航吧！！收 收到了！！朝着远方！！】
面舵いっぱいカモメにHI-HO (本日晴天デス)
【全力转向右舵 对着海鸥说HI-HO （今天是晴天）】
帆を揚げて歌おう ララララ (進路異常ナシ)
【扬起船帆 唱歌吧 啦啦啦啦 （前方道路没有异常）】
広い海原に揺られて (チョット北上)
【在广阔的大海里摇晃（稍微向左航行）】
乾杯！この先に出会う冒険へ
【干杯！向着之后会相遇的冒险】
左舷にでっかい怪しい影
【港口上有一个巨大的可疑阴影】
ここは逃げましょう YO-HO！！
【这种时候就逃跑吧YO-HO！！】
水平線めがけ一直線 楽しいこと探しに進もう
どっかの金銀財宝も 霞むくらい眩しく笑おう
【就连哪里的金银财宝也 模糊不清 但还是灿烂的微笑吧】
満天の星眺め嫌な事 星と流れちゃえ
【眺望着满天的繁星 让不开心的事随着星星一起消逝吧】
キラキラ胸に閉まって 錨上げ
【将美好的事怀藏在心中 起锚】
いざ行こう SHIP！
【下定决心出发吧 SHIP！】
ジリジリ今日もお日様ピッカーン (任務開始デス)
【今天也是赤日炎炎 闪亮—（任务开始）】
ゴシゴシと磨がこう ララララ (デッキ綺麗ニ)
【使劲地擦亮吧 啦啦啦啦（将甲板漂亮地）】
お皿叩いて成果を催促 (大盛リ希望)
【敲打着盘子 催促着美食（丰盛的希望）】
ちょっと横になってひと眠りしよう
【稍微横躺一会休息片刻吧】
右舷前方に激しい嵐
【右舷强前锋风暴】
揺れに備えましょう YO-HO！！
【预防着剧烈的摇晃吧YO-HO！】
大空へ青繋がって どこまででも行けそうな気分
【只要有你在身旁那么困难 也会像海豚一样轻松飞跃过去】
君がいるなら困難も イルカのようにほら飛び越せそう
【将回忆深刻地烙下 即使在梦中也如同大冒险】
思い出刻み込んで夢の中でも大冒険
【就像把航海日记填满一般 在这之后】
ログブック溢れるくらい この先も
【请多多指教 CAPT！】
よろしく CAPT！
【一起提高音量 OS！OS！】
声上げ共に オーエス！オーエス！
【（一起提高音量 OS！OS！）】
(声上げ共に オーエス！オーエス！)
風読み強く オーエス！オーエス！
【（读出强烈的风向 OS！哦！）】
(風読み強く オーエス！おっ！)
新天地捕捉 オーエス！オーエス！
【（捕捉新世界 OS！OS！）】
(新天地捕捉オーエス！オーエス！)
【总的来说是舒爽美妙的】
上陸だ！僕の航海は良い悪いも
【更加 更加 兴奋不已 想要邂逅】
ひっくるめて上々だ
【就连哪里的金银财宝也 模糊不清 但还是灿烂的微笑吧】
もっと もっと ワクワク 出会いたい
水平線めがけ一直線 楽しいこと探しに進もう
【只要有你在身旁那么困难 也会像海豚一样轻松飞跃过去】
どっかの金銀財宝も 霞むくらい 眩しく笑おう
大空へ青繋がって どこまででも行けそうな
【眺望着满天的繁星 让不开心的事随着星星一起消逝吧】
君がいるなら困難も イルカのようにほら飛び越せそう 気分
【将美好的事怀藏在心中 起锚】
【下定决心出发吧 SHIP！】
満天の星眺め嫌な事 星と流れちゃえ
キラキラ胸に閉まって 錨上げ
【起航吧！！收 收到了！！朝着远方！！】
いざ行こう SHIP！
出航だ！！ アイアイサー！！ 遠くへ！！
|
|
|
|
