|
|
- JOO YOUNG 너를 그리다 歌词
- JOO YOUNG
- 왠지 우릴 남기던
不知为何
셔터 소리보단
比起用快门声记录我们
왠지 쉽게 남길 수 있는
不知为何 比起简简单单就能留念的照片
사진보단 정성을 가득 담아
我更想用我的双手
내 손으로 널 그리고 싶어서
凝结着心血 描绘你
도화질 펴고 연필을 쥐고
打开图纸 拿起铅笔
네 얼굴을 보며
看着你的脸
Brown eyes Brown hair
棕色眼睛 棕色头发
Round face Small ears
圆脸 小耳朵
눈을 마주칠 때 붉어지는
眼睛对视的时候
볼까지도 맘을 담아 그리죠
变红的脸颊也 在心中勾画
Sharp nose
尖鼻子
Last time red lip like a star
上次的红唇就像颗星星
그댈 그리는 내내
描绘你时
내 맘을 흔드는 그대는
我的心都在波动
너무나 아름답네요
你真是如此美丽
가끔 토라질 때 짓는 뚱한 표정도
偶尔闹情绪时做出的愠怒表情也好
내게만 보내는
只对我
그 따뜻한 네 눈빛도
投来的温暖眼神也好
정성을 가득 담아
都想用我的双手
내 손으로 너를 그리고 싶어서
凝结着心血 描绘你
도화질 펴고 연필을 쥐고
打开图纸 拿起铅笔
네 얼굴을 보며
看着你的脸
Brown eyes Brown hair
棕色眼睛 棕色头发
Round face Small ears
圆脸 小耳朵
눈을 마주칠 때 붉어지는
眼睛对视的时候
볼까지도 맘을 담아 그리죠
变红的脸颊也 在心中勾画
Sharp nose
尖鼻子
Last time red lip like a star
上次的红唇就像颗星星
그댈 그리는 내내
描绘你时
내 맘 흔드는 그대는
我的心都在波动
너무나 아름답네요
你真是如此美丽
서툰 그림 실력에
我笨拙的绘画水平里
아름다운 네 모습
是你美丽的容颜
모두 담진 못하겠지만
虽然无法全部表达出来
내 맘엔 그릴게
但在我的心中就是如此
Brown eyes Brown hair
棕色眼睛 棕色头发
Round face Small ears
圆脸 小耳朵
눈을 마주칠 때 붉어지는
眼睛对视的时候
볼까지도 맘을 담아 그리죠
变红的脸颊也 在心中勾画
Sharp nose
尖鼻子
Last time red lip like a star
上次的红唇就像颗星星
그댈 그리는 내내
描绘你时
내 맘을 흔드는 그대는
我的心都在波动
너무나 아름답네요
你真是如此美丽
|
|
|
|
