|
|
- Matt Van gossamer girl 歌词
- Matt Van
- Gossamer girl
薄纱之下的女孩
Lend me your ear
请听我两句话
And a comforting word
一个具有安慰意味的词
Spin me a web
助我结个网
And then leave me to burn
之后让我尽情燃烧
Gossamer girl
薄纱之下的女孩
Gossamer girl
感觉如何
How does it feel
成为世界女王
To be queen of the world
坐在你的宝座之上
Sit on a throne of your
屏除一切不实言论
Counterfeit words
薄纱之下的女孩
Gossamer girl
请不要再歌唱
不要再给我唱摇篮曲
Please don’t sing
因为我还没完全准备好
Me a lullaby
没准备好跟你说再见
‘Cause I’m not quite ready
我看不出来
To say goodnight
正如一群蝴蝶中隐藏的蜘蛛
I can’t tell
都给我同样的感觉
The spiders from the butterflies
会将人活活吞下
They both feel the same
薄纱之下的女孩
As they’re eating me alive
给我的想法添上色彩
像是过去你常做的那样
Gossamer girl
床上缠绵
Color my thoughts
如今我辗转反侧
Like you did when we were
薄纱之下的女孩
Tangled in bed
Now I toss and I turn
今晚 亲吻我
Gossamer girl
这便是世界的终结
别让我死去
Gossamer girl
我还有太多要学习
Kiss me tonight
薄纱之下的女孩
It’s the end of the world
请不要再歌唱
Don’t let me die
不要再为我唱摇篮曲
I’ve got so much to learn
因为我还没完全准备好
Gossamer girl
没准备好跟你说再见
我看不出来
Please don’t sing
正如一群蝴蝶中隐藏的蜘蛛
Me a lullaby
都给我同样的感觉
‘Cause I’m not quite ready
会将人活活吞下
To say goodbye
但你似乎并不介意
I can’t tell
薄纱之下的女孩
The spiders from the butterflies
They both feel the same
As they’re eating me alive
Oh but you don’t seem to mind
Gossamer girl
|
|
|
|
