|
|
- Eluphant 외줄타기 歌词
- Eluphant
- 어둠을 감춰 그림자 뒤로
藏身黑暗，影子背后
용기와 기백이 나의 keyword
勇气和气魄是我的关键词
이름 없는 영웅이지 한마디로
用一句话说，是无名的英雄
This is street radio for unsung heroes
这是街头上无名的英雄
어둠을 감춰 그림자 뒤로
藏身黑暗，影子背后
용기와 기백이 나의 keyword
勇气和气魄是我的关键词
이름 없는 영웅이지 한마디로
用一句话说，是无名的英雄
This is street radio for unsung heroes
这是街头上无名的英雄
회색 빌딩의 숲 정체는 당연
钢筋水泥之林，本身当然是
Black & white
黑&白
선택지는 양극단
二选一的两个极端
Only the strong survive
只有强者才能生存
누구보다 약지 못한 자들은 다
比任何人都要机智的人们也都
고장 났다 하네
出了问题了啊
병명 순수 I need a doctor chronic
病名是纯粹 我需要一个医生
가장 차가운 쇠는 모르쇠
最冰冷的铁是无知铁(装作糊涂)
서로를 살피는 눈치 더
即使是相视的目光
작게 죄는 코르셋
都是有些许罪的紧身衣
볼펜의 힘이 가장 세다 누가 했던가
圆珠笔的力量却是最强大，是谁做了的呢？
갑 아니면 을 희로애락을 가르는 모세
不是甲的话，那就是乙，分割喜怒哀乐的世界
Move 21세기 현대판 노예
动起来，21世纪现代版的奴隶
여기를 갈아 다 바꾸는 거
改变这里，全部的改变
Wish I could do that
希望我能做到
잘 된 건 다 네 덕
变好之处都托你的福
But 불편한 건 내 탓
但是不适之处都因我的错？
인내가 더 미덕 희생은 순결한 백합
忍耐是最好的美德，牺牲是纯洁的百合？
다 됐어 꿈꾸는 사람들에게
都准备好了.对于做梦的人们来说
왜 삶이란 항상 외줄 타기일까
为什么人生总是像走钢丝呢？
모여든 브레맨 섭씨 100도
聚集起来的不来梅港市摄氏100度，几乎就要爆炸
폭발 거의 직전
提高音量
목소리 높여 내 안의 영웅을 소리쳐
呼喊出来我内心的英雄
어둠을 감춰 그림자 뒤로
藏身黑暗，影子背后
용기와 기백이 나의 keyword
勇气和气魄是我的关键词
이름 없는 영웅이지 한마디로
用一句话说，是无名的英雄
This is street radio for unsung heroes
这是街头上无名的英雄
어둠을 감춰 그림자 뒤로
藏身黑暗，影子背后
용기와 기백이 나의 keyword
勇气和气魄是我的关键词
이름 없는 영웅이지 한마디로
用一句话说，是无名的英雄
This is street radio for unsung heroes
这是街头上无名的英雄
내 등 뒤에 눈 그 뒤에는 또 다른 눈
在我背后的目光，在那目光背后还有另外的目光
그 뒤에 어둠 속에 날 감시하는 눈
在那背后，黑暗之中，监视着我的目光
팔이 묶인 두 팔이 묶인 열 손가락으로
胳膊被捆绑，双臂被捆绑，用十个手指
Just party movin'
只是政党运动
내 등 뒤에 눈 그 뒤에는 또 다른 눈
在我背后的目光，在那目光背后还有另外的目光
그 뒤에 어둠 속에 날 감시하는 눈
在那背后，黑暗之中，监视着我的目光
팔이 묶인 두 팔이 묶인 열 손가락으로
胳膊被捆绑，双臂被捆绑，用十个手指
Just party movin'
只是政党运动
Party movin'
政党运动
Oh what a beautiful world
噢世界多么美丽
눈 가리고 덮어씌운 모든 억울한
蒙住眼睛
사연 여기 들이부어
遮盖住一切忧郁的事情倾注于此
음모가 도사리는 천국
阴谋家盘踞的天国
주연 없는 자작극
没有主演的自作剧
고통이 뒤통수를 낚아채도
即使是苦痛缠身
I gotta move
我要行动了
저들은 흉기처럼 돈을 휘둘러
他们像是凶器一般
너의 목 앞에
在我的喉咙之前挥舞着金钱
살아남고 싶음 표정을 숨겨
想要生存下来隐藏表情的
Poker face
扑克脸
이 poker face뿐인 게임 판에
这扑克脸仅仅是在游戏之中
우리는 가짜들을 잡아내고 재판해
我们找出来冒牌审判
누군가 지키던 땅은 종이 몇
是谁守护了的地上的纸
장의 싸인에 팔리지
在几张的标识里被卖出了
권리라 불리는 건
被称之为权利的是
소수들의 knowledge
少数这门的知识
그들이 모여 쌓은 피라미드
他们聚在一起建立的金字塔
또 내리깔아보네 세상 아래 피래미들
还有往下看看，世上底层的无名小卒们
난 얼굴을 가렸지만 대신 정의를 밝혀
虽然是认出来了我的脸，但是也阐明了正义
더 이상 더러운 꼴 못 봐
再也看不下去肮脏的样子
네가 어디를 가던
无论我去到哪里
동넬 어지럽힌다고 하면 나타나는 hero
邻里纷扰动乱的话便出现的英雄
이 도시를 향해 빌어
对着这个都市祈祷
영웅이 사라지더라도
即使是英雄消失了
살만한 세상이 되기로
也可以变更成能够生活的世界
어둠을 감춰 그림자 뒤로
藏身黑暗，影子背后
용기와 기백이 나의 keyword
勇气和气魄是我的关键词
이름 없는 영웅이지 한마디로
用一句话说，是无名的英雄
This is street radio for unsung heroes
这是街头上无名的英雄
어둠을 감춰 그림자 뒤로
藏身黑暗，影子背后
용기와 기백이 나의 keyword
勇气和气魄是我的关键词
이름 없는 영웅이지 한마디로
用一句话说，是无名的英雄
This is street radio for unsung heroes
这是街头上无名的英雄
|
|
|
|
