|
|
- Owen Ovadoz away (fugees) 歌词
- Owen Ovadoz
- ayo Marcus
啊哟，马库斯
what you got for me this time man
这次你给我带来了什么，伙计
uh yeah yeah that's what i'm talking about
嗯，是的，是的，这就是我说的
yeah yeah
是的是的
i just wanna get away
我想走了
차는 없지 but that's okay
没有车也无妨
지독하지 매연과 연기 배달 음식이 뱃속에
当你吃到一肚子有毒的
i just wanna fly away 돌아가고파 낙원에
我就想走了 等饿了再回老窝去
회색빛의 도시는 빠져있어 허울이란 우물에
城市不再是灰色的
딱히 행복한 게 하나 없는 요새는
最近一点都不幸福
별 의미 없는 명언 글귀를 보고는 해
看看这句没有意义的名言吧
우리 1등 직원 혜미야 보고해
我们一等职员惠美呀，报告一下
난 당일 일정 확인조차도 피곤해
我连确认当天的日程都很累
yeah rapping all night day n nite man
夜以继日说唱
Kid Cudi state of mind 바람직해
小孩Cudi的精神状态很棒
정신병자 뭐 까짓거 어때
但是精神病患者为什么这么没礼貌
who you know out here my man?
你在外面认识谁，我的人?
heavy bass trem-bl-ing
重低音颤抖
when i'm on the soul train
当我在去首尔的火车上
생각이 꼬리를 물고 자아를 잠식할 때
想破脑壳儿的时候
잠깐 휴식이 필요해 나는 밤새
我要睡一晚上
비트를 고르며 가사를 쓰지 잠은 죽을 때
当我选择节拍写着歌词入睡时
외로운 목 밤 thursday party
孤独的星期四晚上趴体
come see me 이태원에
来梨泰院见我
i see some ladies tonight
我今晚见的那些漂亮妞儿
they should be having my
她们应该来尝尝我的
babies getting laid yeah
躺下吧
i just wanna get away
我想走了
차는 없지 but that's okay
没有车但没关系
지독하지 매연과 연기 배달 음식이 뱃속에
当你吃的用有毒的废气和烟雾送食时
i just wanna fly away 돌아가고파 낙원에
我就想飞走 等饿了再回老窝去
회색빛의 도시는 빠져있어 허울이란 우물에
城市不再是灰色的
monday가 찾아와 나는 억지로
星期一来找我
작업하는 방식은 no way 매일 놀아 난
工作？ 没门 我就想天天耍
하나 금요일엔 spotlight 화려한 밤에는
但是周五关注的焦点是华丽的夜晚
잠시 멈춰 그녀를 찾아 클럽 안에서
停一下 爷在俱乐部里找到她
Owen bring it back 붐뱁으로의 새로운 트랙
欧文带回了掀起热潮的新track.
지독한 연기와 매일 먹어 안 좋은 snack
你会发现每天都有snack
여기 지루해 그러면 그냥 즐겨
如果你觉得无聊
우리 스튜디오에서 시간 남는 애들 전부 다
所有在我们工作室有时间的人
불러 man fly away 어디든 아직
哪里还会有人叫你走
가 볼 곳이 많아 drive away 얼른 목걸이
看的地方很多 开走 快点
차고 사야 돼 not a rent 내 차를 choose
要买项链啊 不是选租掉我的车子就行
난 진짜들을 위한 애 i'm not for you
我是为了爱情才不是为了你
말하는 대로 이뤄지니 좋은 걸 쓰지
说到做到，就写好的
낙원이란 내가 골라가 i'm in love baby
当我选择待在老窝的时候说明我在谈恋爱 宝贝
this city that city 어디든 난 savage
哪个城市我都无所谓 野人
여기 도시는 회색빛
城市是灰色的
내가 오면 바뀌어 보라색
我来了就换紫色
i just wanna get away
我只想走
차는 없지 but that's okay
没车也没关系
지독하지 매연과 연기 배달 음식이 뱃속에
当你吃到一肚子有毒的时候
i just wanna fly away 돌아가고파 낙원에
我就想走了，等饿了再回老窝去
회색빛의 도시는 빠져있어 허울이란 우물에
城市不再是灰色的
거 다 가봤고 다 해봤지 말 말아
不要做那些做过了的事
얼른 얌전히 앉아서 술 따라
快老实坐著跟我喝酒.
여행 가자 그래 너 나 친구 따라
你跟我朋友一起去旅行吧.
가서 형 동생 친구 하자고 자식아
小子去找爷的朋友吧
uh ain't got a pot to piss in got a mic can i
没有尿壶用麦克风踢翻他可以吗
kick it? 이런 일상이 지칠 때면 생각하지
每当疲惫的时候
도망가 오사카 나 잠깐 도피하지
逃离大阪我暂时躲避
i ain't running away homie i just wanna get
我只想走
i just wanna get away
我只想走
차는 없지 but that's okay
没有车也没关系
지독하지 매연과 연기 배달 음식이 뱃속에
当你吃的用有毒的废气和烟雾送食时
i just wanna fly away 돌아가고파 낙원에
我只想走，等饿了再回老窝去
회색빛의 도시는 빠져있어 허울이란 우물에
城市不再是灰色的
i just wanna get away
我只想走
|
|
|
|
