|
|
- 素珍 Finale 歌词
- 素珍
- 그대를 향한 그리움이
对你的思念
내 나를 숨막히게해 baby
已经快要让我窒息 baby
이별의 아픔은 길고 지독해
离别的苦痛既冗长又狠毒
그대를 향한 내사랑
对你的感情
이제 이런맘 숨기려해
现在要将这样的心掩藏
내게 습관이된 그대생각 지우려해
你已成为我习惯的想法全都忘掉
I know you understand
I know you understand
후횐안할게 not again
再无怨无悔 not again
날 아프게한
不愿再次感受
사랑 다신안할래 이젠 행복할래
让我痛苦的爱情 现在只想幸福
goodbye
goodbye
내겐 소중했기에
对我来说珍贵的爱情
내사랑 그댈 잊으려해
现在请你忘记
아직도 내겐 상처이기에
至今还留给我伤痕
나는 노래로 말할께
我用这首歌告诉你
우리 finale
我们 finale
난 난 그대없이 괜찮아
我 我 没有你也能过得好
반 반 쪽을 잃었지
半 半 虽然失去了另一半
다음 다음 세상에서
来世 来世 在这世界上
우리 둘 영원히 사랑해
我们要永远的相爱
i did my best to love you
i did my best to love you
너에겐 아니었을진 몰라도
或许对你来说不是如此
I'll do my best to love you
I'll do my best to love you
하지만 이젠 마지막인걸 알아
我知道这会是最后一次
오늘도 무슨 일들 하던
今天也是不管做什么去哪里
어딜 가던 니 생각들이 스쳐
满脑子都是你
행복했던 우린데
曾经幸福的我们
도대체 언젠가 아님 어디서 부터
到底从什么时候 不对 是从哪里开始
잘못된건지
出了问题
i don't know what you thinkin' right now girl
i don't know what you thinkin' right now girl
지금 내게 말을해 뭐가 문제인지
现在告诉我 到底出了什么问题
how you feelin' right now girl
how you feelin' right now girl
영원한건 없대도
这世上不存在永远之类的话
그게 우리의 얘기들이 아니길바래
我祈祷不是在说我们
even tho your gone for good girl
even tho your gone for good girl
네게 좋은 추억이길 바래
希望对你而言是美好的回忆
내겐 소중했기에
对我来说珍贵的爱情
내사랑 그댈 잊으려해
现在请你忘记
아직도 내겐 상처이기에
至今还留给我伤痕
나는 노래로 말할께 우리
我用这首歌告诉你 我们
finale
final
난 난 그대없이 괜찮아
我 我 没有你也能过得好
반 반 쪽을 잃었지만
半 半 虽然失去了另一半
다음 다음 세상에서
来世 来世 在这世界上
우리 둘 영원히 사랑해
我们两人一定要永远的相爱
마음속 깊이 새긴 우리 사랑을
深深地铭刻在心底 我们的爱情
기억조차 할수없데도
就算再也回忆不起来
추억보단 상처가 더 컸었기에
比起记忆 伤痕却更加深刻
나를 지워줘 기억속에서
将我遗忘吧 从记忆里
내겐 사랑이기에
对我来说珍贵的爱情
난 잊으려고 해
现在请你忘记
내겐 상처이기에
我用这首歌告诉你
우리 finale
我们 final
난 난 그대없이 괜찮아
我 我 没有你也能过得好
반 반 쪽을 잃었지만
半 半 虽然失去了另一半
다음 다음 세상에서
来世 来世 在这世界上
우리 둘 영원히 사랑해
我们两人一定要永远的相爱
|
|
|
|
