- Brantley Gilbert Hard Days 歌词
- Brantley Gilbert
- You would've never learned the words to amazing grace
你不会学会那首「天赐恩典」的歌词
Never felt the chill of a pew when you lost faith
不会意识到教堂的力量 尤其当你迷失了信仰
Well blood, sweat, and tears wouldn't mean a thing
这一路汗水和血泪对你也不值一提
If you didn't strike out a couple hundred times
若你没有经过这千百次的闯荡历练
If you never hit rock bottom, never cussed the sky
若你从没有跌至谷底 埋怨上天不公
You would've never known to ask the good lord why
也许你永远也不会向上帝问起 这所有事件的缘由
Or ever changed your life
抑或是彻底改变你的生活
If you never had hard days
如果你从未经历过艰难的时日
If you never had a heart break
如果你从未体验过心碎
Never had more than you can take
从未承载过不可承受之重
Or carried the weight of life on your shoulders
或是肩头扛起生命的重量
Would you feel like you earned it
你会明白生活由自己创造吗
Would you live with a purpose
你活在这世上 是否会有意义
Or ever known your own strength
你又能否发现自己的坚强
If you never had hard days
如果你从未经历过艰难的时日
You wouldn't know what it's like to dance in the rain
你永远不会明白 雨中起舞是何种感觉
Never see the silver lining when the skies go grey
不会在天空阴暗之际 发现一丝希望的曙光
You wouldn't know a dream come true
你更不会明白 梦想照进现实
From a few that don't
注定会有许多挣扎和放弃
You'd never find your way
你永远不会找到未来的方向
On a broken road
在这条破碎崎岖的路上
If you never had hard days
如果你从未经历过艰难的时日
If you never had a heart break
如果你从未体验过心碎
Never had more than you can take
从未承载过不可承受之重
Or carried the weight of life on your shoulders
或是肩头扛起生命的重量
Would you feel like you earned it
你会明白生活由自己创造吗
Would you live with a purpose
你活在这世上 是否会有意义
Or ever known your own strength
你又能否发现自己的坚强
If you never had
如果你从未经历过这些
If you never had the downs, the scuffs, the scars, the ruts
如果你从未体验过这番失落 疲惫 伤痛及乏味
And all you put behind you
所有你暂时忘却的事情
When the wins, the ups
曾经的胜利和巅峰
The rise aboves
你的每一次成功
Are right there to remind you
都在你身后提醒着你
If you never had hard days
如果你从未经历过艰难的时日
If you never had a heart break
如果你从未体验过心碎
Never had more than you can take
从未承载过不可承受之重
Or carried the weight of life on your shoulders
或是肩头扛起生命的重量
Would you feel like you earned it
你会明白生活由自己创造吗
Would you live with a purpose
你活在这世上 是否会有意义
Or ever known your own strength
你又能否发现自己的坚强
If you never had, if you never had hard days
如果你从未经历过艰难的时日
Yeah, if you never had hard days
如果你从未经历过艰难的时日
|
|
