- Sufjan Stevens We Three Kings 歌词
- Sufjan Stevens
- we three kings
我们三国王
我们是来自东方的三王
We three kings of Orient are;
携着礼物我们遍历远方
Bearing gifts we traverse afar,
田野、喷泉、沼泽和高山
Field and fountain, moor and mountain,
跟随着遥远的星宿
Following yonder star.
哦，奇迹之星，光明之星
透着皇室华贵的明亮星星
O star of wonder, star of light,
朝向西方，仍在行进
Star with royal beauty bright,
指引我们走向你的完美光芒
Westward leading, still proceeding,
现在沐浴光辉我们眼见祂出现
Guide us to thy perfect light.
国王和上帝，以及献祭牲畜
哈利路亚，哈利路亚
Glorious now behold Him arise;
大地回应着上天
King and God and sacrifice;
哦，奇迹之星，光明之星
Alleluia, Alleluia,
透着皇室华贵的明亮星星
Earth to heaven replies.
朝向西方，仍在行进
指引我们走向你的完美光芒
O star of wonder, star of light,
Star with royal beauty bright,
Westward leading, still proceeding,
Guide us to thy perfect light.
|
|
