- 早見沙織 Hello Alone 歌词
- 早見沙織
- キラリ 青い空で光った
蓝天中闪亮的飞机
Airplane彼方の空の彼方まで
于天空的一端飞向另一端
胸に诘まった 何かか騒いだ
堵住胸口的不知何物开始骚动
言いたい 気持ちは闭じ込め
想要传达的心意埋入心底
言えない コトバに変换する
不可诉说的话语却脱口而出
最后まで仆は 素直じゃなくて
直到最后 我还是这么不坦率
繋がれてた糸をわざと
将联系彼此的细线
もつれさせて切り离した
故意纠缠搅乱剪断分离
ヒコーキ云がにじんで消えてしまう前に
如果能在航迹云扩散消逝之前
逢いたいと言えてたなら
对你说出「我想你」
WOW
WOW
终わりのない切なさからも
我能否跨越这
抜けたせていたのかな
无穷无尽的悲伤
また君とふたりぼっち
仅仅与你，紧紧相依
Hello Hello,Alone
Hello Hello,Alone
远く笑い声响く
远处回响着欢笑声
そして 聴こえなくなったけど
又渐渐消失
无理に笑って 忘れるよりも
比起忘记一切，强颜欢笑
静けさへと沈み込んで
我宁愿沉浸于寂静之中
止まったまま 伤つきたい
驻足不前，伤痕累累
夕阳が海の果てに 消えてしまう前に
如果能在夕阳沉下海平线之前
嘘だって 伝えてたら
对你说出「之前是骗你的」
WOW
WOW
あのまぶし过ぎた毎日を
我能否取回那
取り戻すこと出来た？
耀眼而美好的日常
また君とふたりぼっち
仅仅与你，紧紧相依
Hello Hello,Alone
Hello Hello,Alone
言叶は欺くし
以话语自欺欺人
やさしさは裏腹で
温柔却口是心非
いつも 大切なとこで
明明是十分重要的容身之所
実は逃げてばかりいたかも
我却一味在逃避
甘えすぎていたのかも
或许是我任性过头
今さら遅いけど
尽管现在木已成舟
止められなかった涙
如果能在止不住的泪水
落ちてしまう前に
坠落之前
ごめんねと言えてなら
对你说出「对不起」
WOW
WOW
ヒコーキ云がにじんで消えてしまう前に
如果能在航迹云扩散消逝之前
逢いたいと言えてたなら
对你说出「我想你」
WOW
WOW
终わりのない切なさからも
我能否跨越这
抜けたせていたのかな
无穷无尽的悲伤
また君とふたりぼっち
仅仅与你，紧紧相依
Hello Hello,Alone
Hello Hello,Alone
终わり
完
|
|
