- 早見沙織 Hello Alone 歌詞
- 早見沙織
- キラリ青い空で光った
藍天中閃亮的飛機
Airplane彼方の空の彼方まで
於天空的一端飛向另一端
胸に詰まった何かか騒いだ
堵住胸口的不知何物開始騷動
言いたい気持ちは閉じ込め
想要傳達的心意埋入心底
言えないコトバに変換する
不可訴說的話語卻脫口而出
最後まで僕は素直じゃなくて
直到最後我還是這麼不坦率
繋がれてた糸をわざと
將聯繫彼此的細線
もつれさせて切り離した
故意糾纏攪亂剪斷分離
ヒコーキ雲がにじんで消えてしまう前に
如果能在航跡雲擴散消逝之前
逢いたいと言えてたなら
對你說出「我想你」
WOW
WOW
終わりのない切なさからも
我能否跨越這
抜けたせていたのかな
無窮無盡的悲傷
また君とふたりぼっち
僅僅與你，緊緊相依
Hello Hello,Alone
Hello Hello,Alone
遠く笑い聲響く
遠處迴響著歡笑聲
そして聴こえなくなったけど
又漸漸消失
無理に笑って忘れるよりも
比起忘記一切，強顏歡笑
靜けさへと沈み込んで
我寧願沉浸於寂靜之中
止まったまま傷つきたい
駐足不前，傷痕累累
夕陽が海の果てに消えてしまう前に
如果能在夕陽沉下海平線之前
噓だって伝えてたら
對你說出「之前是騙你的」
WOW
WOW
あのまぶし過ぎた毎日を
我能否取回那
取り戻すこと出來た？
耀眼而美好的日常
また君とふたりぼっち
僅僅與你，緊緊相依
Hello Hello,Alone
Hello Hello,Alone
言葉は欺くし
以話語自欺欺人
やさしさは裏腹で
溫柔卻口是心非
いつも大切なとこで
明明是十分重要的容身之所
実は逃げてばかりいたかも
我卻一味在逃避
甘えすぎていたのかも
或許是我任性過頭
今さら遅いけど
儘管現在木已成舟
止められなかった涙
如果能在止不住的淚水
落ちてしまう前に
墜落之前
ごめんねと言えてなら
對你說出「對不起」
WOW
WOW
ヒコーキ雲がにじんで消えてしまう前に
如果能在航跡雲擴散消逝之前
逢いたいと言えてたなら
對你說出「我想你」
WOW
WOW
終わりのない切なさからも
我能否跨越這
抜けたせていたのかな
無窮無盡的悲傷
また君とふたりぼっち
僅僅與你，緊緊相依
Hello Hello,Alone
Hello Hello,Alone
終わり
完
|
|
