|
|
- 문성혁 달팽이 歌词
- 기탁 쵸프라 까야 문성혁
- 집에 오는 길은 때론 너무 길어
回家的路 有时 是如此遥远
나는 더욱더 지치곤 해
我也总是更疲累不已
문을 열자마자 잠이 들었다가 깨면
倘若一旦打开门 就从睡梦中醒来的话
아무도 없어
却什么人都没有
좁은 욕조 속에 몸을 뉘었을 때
当我身体躺在狭小的浴缸里时
작은 달팽이 한 마리가
我就是一只小小的蜗牛
내게로 다가와
向我走近吧
작은 목소리로 속삭여줬어
请轻声对我低语吧
언젠가 먼 훗날에 저 넓고 거칠은
终有一日 在未来 我会向着那个广阔
세상 끝 바다로 갈거라고
却又荒芜的世界尽头之海走去
아무도 못 봤지만 기억 속 어딘가
虽然谁也看不到 但就在我记忆中的某一处
들리는 파도 소리 따라서
我跟随着隐隐传来的海浪声
나는 영원히 갈래
我会永远 走下去
해는 높이 떠서 나를 찌르는데
太阳升至高空 令我感到一阵火辣刺目
작은 달팽이 한마리가
我就是这样一只小小的蜗牛
어느새 다가와 내게 인사하고
就在某一天向我走近 向我致以问候后
노랠 흥얼거렸어
便哼唱起歌儿来
언젠가 먼 훗날에 저 넓고 거칠은
终有一日 在未来 我会向着那个广阔
세상 끝 바다로 갈거라고
却又荒芜的世界尽头之海走去
아무도 못봤지만 기억 속 어딘가
虽然谁也看不到 但就在我记忆中的某一处
들리는 파도소리 따라서
我跟随着隐隐传来的海浪声
나는 영원히 갈래
我会永远 走下去
언젠가 먼 훗날에 저 넓고 거칠은
终有一日 在未来 我会向着那个广阔
세상 끝 바다로 갈거라고
却又荒芜的世界尽头之海走去
아무도 못봤지만 기억 속 어딘가
虽然谁也看不到 但就在我记忆中的某一处
들리는 파도소리 따라서
我跟随着隐隐传来的海浪声
나는 영원히 갈래
我会永远 走下去
나는 영원히 갈래
我会永远 走下去
나는 영원히 갈래
我会永远 走下去
|
|
|
|
