|
|
- JUNIK Birthday! 歌词
- DinDin JUNIK
- Feel like today’s ma birthday
Beastin’ this thing like animal
mo money mo honey no problemo
젊음이 느껴지는 이곳
在感受到青春的这个地方
Let's do it eeny meeny meiny mo
걸리면 고민은 말고
就算被发现也不要苦恼 只管做
just do it
백이면 백 내 식대로 해
百分百地按我的方式做
해봤자 내 나이 뭐 스물 몇
试着做吧 我才二十几岁
대체 왜 걱정해 막 던져도
到底为何要担心 就算随便投出去
내 패가 삼팔 광땡
我的牌也是最好的(tip:花牌中三光八花的组合 指抓到最好的牌)
어른들의 질문에는 당신들은 모를테니 쉿 묵음 silent
在大人的问题中 你们是不会明白的 嘘 闭嘴 安静
쯧쯧 하며 혀를 차요 저기요
啧啧地伸出舌头 我说那位
아직 우린 가졌거든 꿈을
我们现在还怀揣着梦想
술 챙겨
把酒捎上
Let’s ride with us
和我一起出发
더 센거
更猛烈地
You gotta bring it up
你必须带上它
잔 위로 짠 치고 잔 비워
举起杯子 全部填满 一饮而尽
잔 위로 짠 치고 잔 비워
举起杯子 全部填满 一饮而尽
술 챙겨
把酒捎上
Let’s ride with us
和我一起出发
더 센거
更猛烈地
You gotta bring it up
你一定要带上它
잔 위로 짠 치고 잔 비워
举起杯子 全部填满 一饮而尽
잔 위로 짠 치고 잔 비워
举起杯子 全部填满 一饮而尽
말로 할 수 없는 이 기분은 더
无法言喻的这种心情更是如此
날 숨 쉬게 해줘
让我呼吸吧
절대 부끄러워 마
绝对不要害羞
like a shining star
就像那闪亮的星星
내 눈을 비춰줘
照亮我的双眼吧
Birthday! we're gonna party like
Birthday! we're gotta feel like
Birthday! we're gonna party like
Lalalala
Birthday! we're gonna party like
Birthday! we're gotta feel like
Birthday! we're gonna party like
Lalalala
Hey 상상들 현실로
Hey 活在现实里的想象
Hey 삼삼한 건 너 나 하셔 어이 어이
Hey 都是无聊的东西 来和我一起
거기에는 볼일 없어 난요
那边没有必须做的事
Number three we gon’ get it
Triple accelerated
用三倍速
다 돌아버린
全部倒转回去
We feel so free no worry about tomorrow only
我们只用感受自由的 不需要担心明天
We live today
活在当下
잡생각 버려 청춘인데
抛开青春里的杂念
젊은 몸뚱이 걸어 버리면 돼
期望只带上年轻的身体
더 멀리 던지고 고비 넘기면 돼
远远地投掷 只要越过关键就可以
그 뒤 펼쳐진 곳 드러누우면 돼
在那后面扩展的地方 躺下也行
And then we’re surfing on the universe
Let'em flowing on your movement
Act like we don’t care
It’s ya birthday make magic in the air
말로 할 수 없는 이 기분은 더
无法言语的这种心情更是如此
날 숨 쉬게 해줘
让我呼吸吧
절대 부끄러워 마
绝对不要害羞
like a shining star
就像那闪耀的星星
내 눈을 비춰줘
照亮我的双眼
Birthday! we're gonna party like
Birthday! we're gotta feel like
Birthday! we're gonna party like
Lalalala
Birthday! we're gonna party like
Birthday! we're gotta feel like
Birthday! we're gonna party like
Lalalala
오늘 밤 빠져버려 너와 이 분위기에
陷入今晚与你的气氛中
다른 건 중요하지 않아 내가 곁에 있을 땐
其他都不重要 你在我身旁的时候
우리 중 하나 잠들 때까지
我们之中一人入睡的时候
champagne
香槟酒
더 부어 마셔
再喝一点吧
yeah party is lit
girl I’m down for you, all we gotta do
이 어지러운 세상에서 벗어나고 싶어
想要逃离这纷乱的世界
현실이란 게임을 오늘은 꺼버리고 싶어
想要关掉“现实”这场游戏
오지도 않은 내일을 고민하는 내가 싫어
讨厌苦恼因为不会到来的明天的我
Birthday! Birthday! I don’t care anymore
말로 할 수 없는 이 기분은 더
无法言喻的这种心情更是如此
날 숨 쉬게 해줘
让我呼吸吧
절대 부끄러워 마
绝对不要害羞
like a shining star
내 눈을 비춰줘
照亮我的双眼吧
Birthday! we're gonna party like
Birthday! we're gotta feel like
Birthday! we're gonna party like
Lalalala
Birthday! we're gonna party like
Birthday! we're gotta feel like
Birthday! we're gonna party like
Lalalala
|
|
|
|
