|
|
- 李成种 Beside me 歌词
- 李成种
- 갑자기 조용해지고
突然变得安静
내 몸은 얼어붙었어
我的身体僵住
그게 널 처음 봤을 때 내가 느낀 감정이야
这是我第一次看见你的感觉
시선은 너를 피해서
视线躲开你
행동은 자연스럽게
行动要自然点才行
해야 하는데 그게 마음처럼 되지가 않네
可不听使唤
왠지 모를 낯선 느낌이 날 찾아와
陌生的感觉袭来
너를 지나쳐 나에게 다가오는데
掠过你 接近了我
이 느낌을 혼자 간직하기엔
这种感觉要一个人珍藏
너무 아까워 아름다워서
太可惜了 因为美丽
내가 갖고싶어
我想拥有
너와 같은 공간에
当和你在同一个空间里
숨쉬고 있을 때면
呼吸
시선이 자꾸 너에게 끌려
视线总是被你吸引
아직 모르겠지만
虽然还不清楚
너를 바라볼 때면
当我望着你
나도 모르게 미소에 홀려
不知不觉被微笑迷住
Stay With Me
Beside Me
내품이 가장 편한 곳이 돼줄게
我的怀抱会成为最舒适的地方
Stay With Me
Beside Me
내곁이 가장 아름답게 해줄게
我的身旁会变得最美丽
두 눈을 감아봐도 넌 내 앞에 아른거려 와
即使闭上双眼 你也在我面前若隐若现
혹시 안 되더라도 난 너에게 말을 걸어 봐
也许没可能 可还是向你搭讪
널 기다리는 이 시간이 초조하게 느껴져 내 맘이
等你的时间 让我觉得焦虑
가만있다가도 그새 어쩔 줄을 몰라해
明明正常 顿时变得手忙脚乱
확실하게 말해줘 이랬다 저랬다 하니까 바보 같아졌어
明确的告诉我 我反复无常 变得像个傻子
지금 내가 보채는 건 아니잖아
我现在不是在纠缠
너의 미소 때문에 오해가 쌓이잖아 나는 자꾸
是因为你的微笑 总是让我误解啊
다가가는데 넌 계속 멀어지려해 발을
我在靠近 而你在远离
맞추며 걸어도 거린 벌어지려해
即使跟上你的步伐 距离也在变远
긴장은 풀어도돼 아무 걱정마
不必紧张 不用担心
이제는 그래도돼 나에게로와
现在可以那么做 走向我
너와 같은 공간에
当和你在同一个空间里
숨쉬고 있을 때면
呼吸
시선이 자꾸 너에게 끌려
视线总是被你吸引
아직 모르겠지만
虽然还不清楚
너를 바라볼 때면
当我望着你
나도 모르게 미소에 홀려
不知不觉被微笑迷住
손을 잡고 너와 마주보고 싶어
想和你牵着手相视
갈수록 더 깊어 지는 것 같은 내 마음을
感觉越来越浓烈的心
숨길 수가 없어 이런 날 안아줘 uh
没法隐藏了 请拥抱我
너와 같은 공간에
当和你在同一个空间里
숨쉬고 있을 때면
呼吸
시선이 자꾸 너에게 끌려
视线总是被你吸引
아직 모르겠지만
虽然还不清楚
너를 바라볼 때면
当我望着你
나도 모르게 미소에 홀려
不知不觉被微笑迷住
Stay With Me
Beside Me
내 품이 가장 편한 곳이 돼줄게
我的怀抱会成为你最舒适的地方
Stay With Me
Beside Me
내곁이 가장 아름답게 해줄게
我的身旁会变得最美丽
I don't Want to be without you girl
I don't Want to be without you girl
I don't Want to be without you girl
I don't Want to be without you girl
|
|
|
|
