|
|
- 中山優馬 がらすの・魔法・ 歌词
- 中山優馬
喜欢你 好喜欢你
好きだよ 好きだよ
你的心 封在玻璃之中
キミのハートは がらすの中さ
我的声音传达不到
僕の声は届かない
无论什么时候你都是微笑着
那是我力量的来源
微笑んで キミはいつでも
你的微笑
僕の力になるんだよ
是让我保持微笑的必要存在
微笑んで 僕にはいつも
被关在玻璃的另一端
キミの笑顔が必要さ
是只属于我的公主 但是
怎么样都传达不到
閉じ込められた がらすのカベ
我一直呼喊你的声音
僕だけのプリンセスだけど
喜欢你 喜欢你 好喜欢你
届かない、こんなに僕は
对你传达我的魔法
キミに叫んでるよ
不可以 不可以 不可以
你的眼瞳在玻璃的另一边
好きだよ 好きだよ 好きだよ
就算受伤了也不在意
キミに届け 僕の魔法
终于玻璃崩坏 我才能拥抱着你
ダメだよ ダメだよ ダメだよ
无论何时你都闪闪发光
キミの瞳は がらすの向こう
我的未来 是被照耀着的
どんなに傷ついたってかまわない
感受到你那
がらす壊して キミを抱きしめるんだ
闪闪发光 像万花筒般的力量
被关在玻璃的另一端
輝いて キミはいつでも
是只属于我的公主 但是
僕の未来 照らしている
怎么样都传达不到
キラキラと 万華鏡だね
我一直呼喊你的声音
キミの力 感じている
喜欢你 喜欢你 好喜欢你
对你传达我的魔法
閉じ込められた からすのカベ
不可以 不可以 不可以
僕だけのプリンセスだけど
你的眼瞳在玻璃的另一边
届かない、こんなに僕は
就算受伤了也不在意
キミに叫んでるよ
终于玻璃崩坏 我才能拥抱着你
虽然在玻璃之中
好きだよ 好きだよ 好きだよ
你真的很美
キミに届け 僕の魔法
但是想拥抱
ダメだよ ダメだよ ダメだよ
真实的你
キミの瞳は がらすの向こう
「破碎吧・玻璃」（注：此处应该是割れろ、ガラス的意思，类似一个咒语）
どんなに傷ついたってかまわない
喜欢你 喜欢你 好喜欢你
がらす壊して キミを抱きしめるんだ
对你传达我的魔法
不可以 不可以 不可以
がらすの中でも
你的眼瞳在玻璃的另一边
キミは本当にステキだよ
就算受伤了也不在意
でも抱きしめたい
终于玻璃崩坏 我才能拥抱着你
キミのこと
永远...
「レロワ・スーガラ」
好きだよ 好きだよ 好きだよ
キミに届け 僕の魔法
ダメだよ ダメだよ ダメだよ
キミの瞳は がらすの向こう
どんなに傷ついたってかまわない
がらす壊して キミを抱きしめるんだ
永遠に…
|
|
|
|
