|
|
- 申智熏 별이 안은 바다 歌词
- 申智熏
- 바람 찰랑이는 파도가
随风飘逸的波浪
이 모든 외로움을 흔든다
动摇这一切的孤独
지웠던 기억들 파도 소리
抹掉的记忆 波浪声
모래 위 이름 하나를 지워
在沙滩上抹去一个名字
파란 하늘을 안고 있는
拥抱着蓝色天空的
이 바다는 날 닮은 것 같아
大海仿佛与我相似
깊고 깊은 그 어둠을
掩盖那深沉孤独
외로이 감추는걸
的黑暗
같은 어둠이 찾아오면
若同样的黑暗寻来
차가운 모래 위를 걷는다
走在冰冷的沙滩上
바람도 날 밀어 그만 가래
风儿也将我推走 就这样离去
잠깐만 여기 있으면 안 돼
就让我在这里待一会儿不可以吗
밤하늘을 바라보며
看着夜空
어둠에 남겨져 빛을 내는 그들
留在黑暗里发光的他们
그리곤 그 별이 되게 해달라고
就像祈求让自己成为那颗星
기도하는 나처럼
的我一样
내가 정말 해낼 수 있을까
我真的可以做到吗
이 바다는 알고 있을까
这大海会知道吗
그리곤 그 별이 되게 해달라고
就像祈求让自己成为那颗星
기도하는 나
的我一样
밤 하늘을 바라보며
望着夜空
어둠에 남겨져 빛을 내는 그들
留在黑暗里发光的他们
그리곤 그 별이 되게 해달라고
就像祈求让自己成为那颗星
기도하는
的我一样
넌 이미 별이야
你已经是星星了
|
|
|
|
