- Butch Walker Gridlock 歌词
- Butch Walker
- I don't wanna go back to the daily routine
我不想回到日常那些琐事当中
Don't put me back in that world
请别强行让我回到那个世界
And I know there's comfort in consistency
我明白长期的稳定能给人抚慰
And lookin' like every boy or girl
做人群中平凡的男孩或是女孩就好
After 25 years, I forget what it's like
而在二十五年后 我已经忘记这种感觉
To do the same old shit on every Saturday night
这种日复一日单调重复的体验
And all the gridlock (Gridlock)
所有的僵局混乱
Comin' in hot
突然猛烈地并发
It's got me shell shocked
这让我眼前一阵晕眩
Tell me why time's gotta stop
告诉我为何时间会停止
Oh-oh-oh (Oh-oh-oh)
Party's over, time to run it home
狂欢已经结束 所以我们回家继续吧
And it's a slow burn, baby
亲爱的 这将是个漫长的过程
I can never ignite
而我再也无法炙燃
'Til l'm already underwater
因为我已沉入水底
Feelin' barely alive
气息奄奄 毫无生机
Oh-oh-oh (Oh-oh-oh)
I don't know if I can let it go
我也不知道 最终我能否放手
When collisions are all I know
尤当我脑中 是无尽冲突与抵触
Countin' all the drivers glued to their phones
路上全是盯着手机不放的司机
I stopped after 22
我漫无目的地数着 二十二个后索然无味
MAGA sticker on the back of Japanese cars
日产车后头贴着“振兴美国”的贴纸
Buddy, I'm just as confused as you
兄弟 对此我也和你一样困惑
For a moment I think about my mom and my dad
这一刹那我想起了我的父母
Was this the life that they wanted or was it really that bad?
这就是他们想要的生活吗 还是说真的那么糟糕
And all the gridlock (Gridlock)
所有的僵局混乱
Comin' in hot
突然猛烈地并发
It's got me shell shocked
这让我眼前一阵晕眩
Tell me why time's gotta stop
告诉我为何时间会停止
Oh-oh-oh (Oh-oh-oh)
Party's over, time to run it home
狂欢已经结束 所以我们回家继续吧
And it's a slow burn, baby
亲爱的 这将是个漫长的过程
I can never ignite
而我再也无法炙燃
'Til l'm already underwater
因为我已沉入水底
Feelin' barely alive
气息奄奄 毫无生机
Oh-oh-oh (Oh-oh-oh)
I don't know if I can let it go
我也不知道 最终我能否放手
When collisions are all I know
尤当我脑中 是无尽冲突与抵触
When collisions are all I know (Collisions are all I know)
尤当我脑中 是无尽冲突与抵触
I will stay clear of the drugs and the beer
在酒精和药物中 我会保持清醒
Keep my Bible close and my crucifix near
将那本《圣经》和我的十字架带在身上
Well, the demons are comin
'恶魔向我们袭来
They're alive and they're well
它们来势汹汹 势头正盛
If I stay up past eleven
如果十一点过后我还没睡
I'll be starin' at Hell
眼前便会出现地狱的光景
And all the gridlock (Gridlock)
所有的僵局混乱
Comin' in hot
突然猛烈地并发
It's got me shell shocked
这让我眼前一阵晕眩
Tell me why time's gotta stop
告诉我为何时间会停止
Oh-oh-oh (Oh-oh-oh)
Party's over, time to run it home
狂欢已经结束 所以我们回家继续吧
And it's a slow burn, baby
亲爱的 这将是个漫长的过程
I can never ignite
而我再也无法炙燃
'Til l'm already underwater
因为我已沉入水底
Feelin' barely alive
气息奄奄 毫无生机
Oh-oh-oh (Oh-oh-oh)
I don't know if I can let it go
我也不知道 最终我能否放手
When collisions are all I know
尤当我脑中 是无尽冲突与抵触
When collisions are all I know (Gridlock)
尤当我脑中 是无尽冲突与抵触
Yeah, when collisions are all I know (Gridlock)
尤当我脑中 是无尽冲突与抵触
(Gridlock)
What's goin' on, people?
大家怎么样啊？
You're listenin' to Both Sides Of the Coin with Bill Coin here
你们正在收听的是比尔英彼主持的节目《硬币的两面》。
Tell us about yourself
跟我们介绍一下你自己吧。
What's up? My name's Bo, that's B-O, don't say 'body odor' or I'll ****ing level you, bro, know what I'm sayin'?大家好我叫波，B-O波，不是“body odor（狐臭）”那个BO，你敢这么说我刚了你。晓得了吧？
(Hi, my name is Annie and I believe in equality and helping out others to make this a stronger and less divided nation)
（大家好我叫安妮，我坚信人权平等，相信在大家互相帮助下这个国家会更加强大而团结）
I like football, God, pussy and pizza. I hate faggots and immigrants
我喜欢足球妹子和披萨，信仰上帝。我讨厌基佬和外来闸种
(I like books, art, traveling and I can't deal with bigots or judgement based on fears)
（我喜欢文学、艺术和旅行。我无法容忍因为偏见和恐惧就随意指责攻击别人的人）
'Cause I'm an American and proud of it, you hear that? (Gun Cocks)
我很骄傲我是个美国人，听懂了吗？（枪上膛声）
(When I hear church bells at a gay couple's wedding)
（每当我听到同性情侣结婚时教堂的钟声）
Both: That's the sound of freedom, baby
两人：亲爱的，那就是自由的声音
|
|
