- 谷山紀章 Nowhere Living Now 歌词
- 谷山紀章
- 辛気臭い（しんきくさい）暗いワード 並（なみ）べても变わり映え（はえ）はしない
令人烦心的字眼 排列起来也不引人注目
哀愁漂（ただよ）う街角（まちかど） 君はどこ見てる？
充满哀愁的街角 你在哪儿看着呢？
呐？去哪儿呢？这未来啊
ねぇ？どっか行こうか？やっとその未来に
令人厌恶不是吗？笑着不再留恋
爱想（あいそう）尽（ずく）かしたんだろう？未練（みれん）はないって嗤（わら）って
将这不愉快的世界 愉快地改变吧
Hello! World! (It's crumbled down)
不愉快な世界が 痛快（つうかい）に変わってく
还有描绘好的理想 飞越过去吧
Hollowed world (It's falling down)
描いた理想さえも 飛び越えて
"BELIEVER" wake up! Multi-billion, make up ideal world
and wanna take up, shake up, dance with me now oh
"BELIEVER" wake up! Multi-billion, make up ideal world
反复使用的古字 排列起来也不引人注目
and wanna take up, shake up, dance with me now
有什么诞生了吗？你去了哪里呢？
Nowhere Living Now
呐？抓住的正是合适的未来
要是能毅然舍弃就好了 还在探寻什么呢？
使い（つかい）回した古（ふる）いワード 並（なみ）べても变わり映え（はえ）はしない
誕生したばりなんだろう？ 君はどこへ向かう？
纸糊道具做的世界 染上了诱惑
ねぇ？その掴んでた 手頃（てごろ）な未來を
还有编织出的谎言 飞越过去吧
捨て去ってもいいんだけれど まだ何を探してる？
Hello! World! (It's crumbled down)
誘惑に染まった ハリボテの世界で
Hollowed world (It's falling down)
繕（つくろ）った噓なんか 飛び越えて
"BELIEVER" wake up! Multi-billion, make up ideal world
and wanna take up, shake up, dance with me now oh
"BELIEVER" wake up! Multi-billion, make up ideal world
and wanna take up, shake up, dance with me now
Nowhere Living Now
Nowhere Living Now
"BELIEVER" wake up! Multi-billion, make up ideal world
and wanna take up, shake up, dance with me now oh
"BELIEVER" wake up! Multi-billion, make up ideal world
and wanna take up, shake up, dance with me now
Nowhere Living
Look out, take off my prejudice, break out real world
and wanna check out, go around, dance with me now oh
"BELIEVER" wake up! Multi-billion, make up ideal world
and wanna take up, shake up, dance with me now
Nowhere Living Now
|
|
