|
|
- Layback I wanna 歌词
- 1Set Layback
- 낮에도 널 그리는 건 당연하지만
虽说白天想念你是一种必然
감정선이 뚜렷한 건 사실 밤이야
但是感情线更清楚的其实是晚上啊
사랑은 때론 왔다
爱情偶尔降临
간다고들 하지만
大家都让我去爱吧
너만 괜찮다면 내겐 네가 전부야
但只要你没关系 对我来说就是全部啊
모든 만남에는 헤어짐이 수반돼
所有的遇见都伴随着别离
허나 너의 웃음에
但是在你的微笑中
난 아예 정반대의 길을 걸어
我干脆就走上了反向的路
너를 보고 또 봐도
看着你 就这样看着你
내 채널들은 항상 너를 향해 고정
我的频道时时对你而固定
아무말도 필요 없는 이 방안에서
这房间中不需要任何言语
하나둘씩 꺼져가는
一盏盏熄灭的
이 조명 아래서
照明之下
너와 둘이 오 우리 둘이
你和我 我们两个人
무슨말을 해야 할지 몰라
不知道要说些什么
그저 바라만 보고
就只是看着彼此
새빨간 립스틱이 묻은
沾染上红色唇彩的
너의 하얀 셔츠와
你的白衬衫
나의 블랙 미니 드레스
还有我那黑色小短裙
같은 곳에 두고
放在同一个地方
살며시 내게로 다가와
你慢慢向我走来
키스 해주면 Tonight
要是亲吻我的话
이 밤이 끝나지 않길
今夜就不会结束
I wanna love you
我想要爱你
어떤말도 필요 없는 걸
不需要任何的言语
I wanna fall in love
我想要在爱中徜徉
나를 느껴봐
感受着我自己
I wanna love you
我想要爱你
너와 나의 숨소리마저
连同我们俩的呼吸
just the two of us
就只有我们两个
참을 순 없을 걸
就不需要忍耐了
하얀 와이셔츠 하얀 이어폰
白色衬衫 白色耳机
새빨간 립스틱 검은색 아이라인
鲜红色的唇彩 黑色的眼线
우린 하루 종일
我们一整天
둘에 대해 공부하고
都学习这关于彼此的事情
볼펜 대신 touch
用爱抚代替圆珠笔
노트 대신 그녀의 body line
用她的曲线代替笔记
박물관에 온 것 같아
就好像来到了博物馆一样
넌 밀로의 비너스 같단 말야
你好似那米洛的维纳斯
그녀의 숨소리 와 말투 또
她的呼吸加上语气
발끝부터 허리 위
从脚尖到腰际
두 뼘 정도 되는 끈까지 uh
再到那两个羞涩的带子
i think i love you but
我想我爱上你了
가볍지 않았으면
我们之间
그리 무겁지도 않은 사이
那不轻不重的关系
그냥 너를 take out
就想把你带走
시니컬한게 매력적인
玩世不恭 富有魅力
D O O P 그녀는 돕해
你是如此柔软
마치 깔끔한 봄베이
就像一尘不染的孟买猫
오늘 내게 너의 대한
今天就给我展示
모든걸 보여줄래
你所有的一切吧
또 내가 글을 쓸 수 있게 나의
可以让我写出文字
신이 되어서
成为我的神吧
내 기도를 듣고 안아준다면
听到我的祈祷的话
welcome to my world
就来我的世界吧
어둠 속에 숨어 있는
找到那个
날 찾아 다니지
躲在黑暗中的我吧
hide and seek
躲避又寻找
마치 둘만의 놀이 같지
就像我们俩的游戏一样
1 set 처럼 하나 되어서
就像1set一样 成为一体
우린 움직이지
我们渐渐行动
새 하얀 내 다리가
我白色的腿
너의 그 허릴 감싸고
环绕着你的腰际
낮게 들려 오는
那缓缓传来的
달콤한 네 목소리
你那甜蜜的呼吸声
천천히 내게로 다가와
慢慢来到我身边吧
날 가득 채우면
填满我吧
slow down
慢慢地
너와 내가 멈추질 않길
你和我永不停止
I wanna love you
我想要爱你
어떤 말도 필요 없는 걸
不需要任何的话语
I wanna fall in love
我想要在爱中徜徉
나를 느껴봐
感受着我自己
I wanna love you
我想要爱你
너와 나의 숨소리마저
连同你我的呼吸
just the two of us
就只有我们两个
참을 순 없을 걸
就不需要忍耐了
긴머리 스키니진
长发 紧身裤
그래 나의 비너스
没错就是我的维纳斯
새침한 웃음에
高冷的微笑中
나는 넋을 잃어
我丢了魂
그래 비치는 티셔츠 안이 궁금해
好奇那包裹着你的衬衫
내가 늑대라면
我要是狼的话
너라는 양이 꽤 필요해
就需要你这只羊
넌 그냥 레이백처럼
你就像layback一样
차분하게 있어
冷静的呆着吧
나는 원셋처럼
我就像1set一样
하나 될 준비를 하고
准备融为一体
i just wanna love
我就想要爱你
시간은 너무 빨리 가
时间过得如此之快
비 구름이 걷히기 전에
在乌云消散之前
그대 안을 보고파
想要看看你的内心
인연이란 끈은
那根叫做姻缘的纽带
평생 풀기 싫지만
虽说一辈子不想解开
선물같은 포장지
但是像礼物的包装纸
테두리는 끊고 싶잖아
不想包裹在我们周围
바람 같은 남자처럼
虽说有时看起来
때론 보이겠지만
像风一样的男子
내 진심을 모두 담아
但装载着我全部的真心
표현하자면
想要表现出来
그대는 miss right
你是我的miss right
내 진심을 모두 담아
装载着我全部的真心
표현하자면
想要表现出来
그대는 miss right
你是我的miss right
아무 말도 필요없는
在这房间里
이 방 안에서
不需要任何言语
너와 둘이 우리 둘이
你和我 我们两人足矣
|
|
|
|
