|
|
- Layback I wanna 歌詞
- 1Set Layback
- 낮에도널그리는건당연하지만
雖說白天想念你是一種必然
감정선이뚜렷한건사실밤이야
但是感情線更清楚的其實是晚上啊
사랑은때론왔다
愛情偶爾降臨
간다고들하지만
大家都讓我去愛吧
너만괜찮다면내겐네가전부야
但只要你沒關係對我來說就是全部啊
모든만남에는 헤어짐이수반돼
所有的遇見都伴隨著別離
허나너의웃음에
但是在你的微笑中
난아예정반대의길을걸어
我乾脆就走上了反向的路
너를보고또봐도
看著你就這樣看著你
내채널들은항상너를향해고정
我的頻道時時對你而固定
아무말도필요없는이방안 에서
這房間中不需要任何言語
하나둘씩꺼져가는
一盞盞熄滅的
이조명아래서
照明之下
너와둘이오우리둘이
你和我我們兩個人
무슨말을해야할지몰라
不知道要說些什麼
그저바라만보고
就只是看著彼此
새빨간립스틱이묻은
沾染上紅色唇彩的
너의하얀셔츠와
你的白襯衫
나의블랙미니드레스
還有我那黑色小短裙
같은곳에두고
放在同一個地方
살며시내게로다가와
你慢慢向我走來
키스해주면Tonight
要是親吻我的話
이밤이끝나지않길
今夜就不會結束
I wanna love you
我想要愛你
어떤말도필요없는걸
不需要任何的言語
I wanna fall in love
我想要在愛中徜徉
나를느껴봐
感受著我自己
I wanna love you
我想要愛你
너와나의숨소리마저
連同我們倆的呼吸
just the two of us
就只有我們兩個
참을순없을걸
就不需要忍耐了
하얀와이셔츠하얀이어폰
白色襯衫白色耳機
새빨간립스틱검은색아이라인
鮮紅色的唇彩黑色的眼線
우린하루종일
我們一整天
둘에대해공부하고
都學習這關於彼此的事情
볼펜대신touch
用愛撫代替圓珠筆
노트대신그녀의body line
用她的曲線代替筆記
박물관에온것같아
就好像來到了博物館一樣
넌밀로의비너스같단말야
你好似那米洛的維納斯
그녀의숨소리와말투또
她的呼吸加上語氣
발끝부터허리위
從腳尖到腰際
두뼘정도되는끈까지uh
再到那兩個羞澀的帶子
i think i love you but
我想我愛上你了
가볍지않았으면
我們之間
그리무겁지도않은사이
那不輕不重的關係
그냥너를take out
就想把你帶走
시니컬한게매력적인
玩世不恭富有魅力
D O O P 그녀는돕해
你是如此柔軟
마치깔끔한봄베이
就像一塵不染的孟買貓
오늘내게너의대한
今天就給我展示
모든걸보여줄래
你所有的一切吧
또내가글을쓸수있게나의
可以讓我寫出文字
신이되어서
成為我的神吧
내기도를듣고안아준다면
聽到我的祈禱的話
welcome to my world
就來我的世界吧
어둠속에숨어있는
找到那個
날찾아다니지
躲在黑暗中的我吧
hide and seek
躲避又尋找
마치둘만의놀이같지
就像我們倆的遊戲一樣
1 set 처럼하나되어서
就像1set一樣成為一體
우린움직이지
我們漸漸行動
새하얀내다리가
我白色的腿
너의그허릴감싸고
環繞著你的腰際
낮게들려오는
那緩緩傳來的
달콤한네목소리
你那甜蜜的呼吸聲
천천히내게로다가와
慢慢來到我身邊吧
날가득채우면
填滿我吧
slow down
慢慢地
너와내가멈추질않길
你和我永不停止
I wanna love you
我想要愛你
어떤말도필요없는걸
不需要任何的話語
I wanna fall in love
我想要在愛中徜徉
나를느껴봐
感受著我自己
I wanna love you
我想要愛你
너와나의숨소리마저
連同你我的呼吸
just the two of us
就只有我們兩個
참을순없을걸
就不需要忍耐了
긴머리스키니진
長發緊身褲
그래나의비너스
沒錯就是我的維納斯
새침한웃음에
高冷的微笑中
나는넋을잃어
我丟了魂
그래비치는티셔츠안이궁금해
好奇那包裹著你的襯衫
내가늑대 라면
我要是狼的話
너라는양이꽤필요해
就需要你這隻羊
넌그냥레이백처럼
你就像layback一樣
차분하게있어
冷靜的呆著吧
나는원셋처럼
我就像1set一樣
하나될준비를하고
準備融為一體
i just wanna love
我就想要愛你
시간은너무빨리가
時間過得如此之快
비구름이걷히기전에
在烏雲消散之前
그대안을보고파
想要看看你的內心
인연이란끈은
那根叫做姻緣的紐帶
평생풀기싫지만
雖說一輩子不想解開
선물같은포장지
但是像禮物的包裝紙
테두리는끊고 싶잖아
不想包裹在我們周圍
바람같은남자처럼
雖說有時看起來
때론보이겠지만
像風一樣的男子
내진심을모두담아
但裝載著我全部的真心
표현하자면
想要表現出來
그대는miss right
你是我的miss right
내진심을모두담아
裝載著我全部的真心
표현하자면
想要表現出來
그대는miss right
你是我的miss right
아무말도필요없는
在這房間裡
이방안에서
不需要任何言語
너와둘이우리둘이
你和我我們兩人足矣
|
|
|
|
