|
|
- 水瀬いのり Step Up！ 歌词
- 水瀬いのり
- この世界に僕だけが 取り残されたようだよ
仿佛只有我孤身一人 被这个世界所抛弃
転がってんだ毎日が 心揺らす日を待っている
在摔跤跌倒的每一天 期盼着心动的日子
青い空を見てたら 走り出したくなる衝動
抬头仰望那蔚蓝天空 胸中燃起奔跑冲动
何度目のスタートだ 冴えない昨日よ奮い立て
这是第几次出发了呢 作别消沉昨日 奋力向前
いま 空砲が鳴り響く 行き先なら 決まっている ねぇ
现在 出发的枪声已经鸣响 心中的目的地 早就已经决定了
One Two 風きって
一、二 拿出气势
So One Two Three Four 走れ
对 一、二、三、四 奔跑吧
もっと自由に 広がるフィールドへ
更加自由地 朝着广阔的地方前进
One Two 胸はって
一、二 挺起胸膛
So One Two Three Four 夢はまだ 続いてる 行こう
对 一、二、三、四 梦还在继续 向前吧
太陽眩しくて Ah 未来が目にしみるや
阳光耀眼 Ah 未来深深映在眼中
思い悩んでた雲は いつの間にか消えてるけど
烦恼的乌云 也不知什么时候消失得一干二净
まだ 残響が聞こえてる 背を向けたら そこで終わりだ
残响尚在耳边 背过身去的话 一切就在那里结束了
One Two もう一回
一、二 再来一次
So One Two Three Four 走れ
对 一、二、三、四 奔跑吧
何度転んでも 負けないマインドで
不管跌倒几次 意志都不会服输
One Two 踏ん張って
一、二 坚持下去
So One Two Three Four 向かい風 追い越すよ 行こう
对 一、二、三、四 战胜迎面的逆风 向前吧
吸い込んだ息を吐き出して その度に強くなっていく
调整好呼吸 不断变得更强
ほら ほら ほら 心拍数上げて さぁ
来吧 来吧 来吧 加快心跳
1秒先へと 手を伸ばす 本当の僕へ 生まれ変われ
争分夺秒 向前伸出手 重生为真正的自己
One Two 風きって
一、二 拿出气势
So One Two Three Four 走れ
对 一、二、三、四 奔跑吧
もっと自由に 広がるフィールドへ
更加自由地 朝着广阔的地方前进
One Two 胸はって
一、二 挺起胸膛
So One Two Three Four 夢はまだ 続いてる Step Up！
对 一、二、三、四 梦还在继续 加快脚步！
One Two もう一回
一、二 再来一次
So One Two Three Four 走れ
对 一、二、三、四 奔跑吧
何度転んでも 負けないマインドで
不管跌倒几次 意志都不会服输
One Two 踏ん張って
一、二 坚持下去
So One Two Three Four 向かい風 追い越すよ
对 一、二、三、四 战胜迎面的逆风
全速力で行こう
全速向前吧！
|
|
|
|
