|
|
- Drawn to the Blood (Fingerpicking Remix) 歌词 Sufjan Stevens
- 歌词
- 专辑列表
- 歌手介绍
- Sufjan Stevens Drawn to the Blood (Fingerpicking Remix) 歌词
- Sufjan Stevens
- I’m drawn to the blood
我被鲜血所吸引
The flight of a one-winged dove
一只独翼白鸽正在飞行
How? How did this happen?
怎么会？这怎么可能？
How? How did this happen?
怎么会？这怎么可能？
他单臂的力量
The strength of his arm
我最后一个孩子的父亲
The father of my last child
怎么会？那露出的兔首【在盎格鲁-撒克逊神话中，女神Ostara通常被描绘成兔首的形象，她是代表月亮、春季和生育的女神。这里暗示的是sufjan的母亲】
How? Head of a rabbit
怎么会？那露出的兔首
How? Head of a rabbit
因为我的祈祷 总是和爱有关
我做了什么 要承担这些？
For my prayer has always been love
我袖口的血迹
What did I do to deserve this?
黛利拉 请为我的悲伤复仇【圣经中 黛利拉是以色列人领袖参孙的情人 为了钱财背叛了他 害他殒命】
怎么会？神圣的伊利亚之神啊
With blood on my sleeve
怎么会？神圣的伊利亚之神啊
Delilah, avenge my grief
宛如日心烈火
How? God of Elijah
告诉我 我曾经做了什么
How? God of Elijah
怎会如此？那拥有激烈感情的龙之心
怎会如此？那拥有激烈感情的龙之心
As fire to the sun
因为我的祈祷 总是和爱有关
Tell me what I have done
我做了什么 现在要承受这一切？
How? Heart of a dragon
这怎么可能？
How? Heart of a dragon
For my prayer has always been love
What did I do to deserve this now?
How did this happen?
|
|
|
|
