- H.O.T. 나의 너 歌词
- H.O.T.
- 그대 눈에 비친 슬픔
你的眼里映出悲伤
도대체 무얼 그리 생각해요 날 봐요
到底在想什么 请看着我
오 그대 무얼 고민 하는지
oh 你在苦恼什么呢
무엇이 대체 슬프게 하는지
到底什么让你如此伤心
나 그대 보고 있어
我注视着你
그대는 내가 느껴지나요 이렇게
你能感觉到我吗
언제나 그대 보며 행복해 하며
无论何时 看到你就很幸福
웃음짓는 나의 눈빛
我微笑的眼睛
때로는 너무 불안해져요
偶尔会感到不安
그대 눈에 가득 고인 슬픔들이
你眼神充满悲伤的时候
하지만 이젠 느낄수 있죠
但现在我能感受到
우리 언제나 하나란걸 이렇게
我们一直都是一体的
눈을 감아요 내 손을 잡아봐요
闭上双眼 抓住我的手
항상 나를 보며 생각해요
总是看着我 想着我
이제 보여요 그대의 사랑이
现在能看到 你对我的爱
기억해요 그대곁엔 내가 있어요
请记得 你身边有我
我想这应该是永远的
영원할수 있을 꺼라 생각해요
描绘出我们的回忆
우리 만들어갈 추억들을 그려가며
我一直在你身边 每天都幸福
나 항상 그대 곁에 언제나 행복하게
一起活在我们的誓言里
우리의 맹세곁에 함께있는
你美丽的微笑
그대 아름다운 미소
真美丽 眼神特别美
그대는 아름답죠 눈빛이 아름답죠
用你可爱的眼神
그대 사랑스런 눈빛으로
看着我 现在我真的很幸福
날 바로보고 있는 지금 난 정말 행복해요
我们分隔的时候
우리 떨어져 있던 날
你有多么想我呢
그대는 얼마나 내 생각 했었냐요
我总是在想着你
난 몇번이나 그대가 보고싶어
想到泪流满面
눈물이 흐를번했죠
偶尔会感到不安
때로는 너무 불안해져요
这一切是否都是梦
이 모든것이 꿈은 아닐지
此时此刻我能感觉到
정말 지금 이 순간 느낄수 있죠
我们永远是一体的
우린 영원히 하나란걸 이렇게
闭上双眼 抓住我的手
눈을 감아요 내 손을 잡아봐요
总是看着我 想着我
항상 나를 보며 생각해요
现在能看到 你对我的爱
이제 보여요 그대의 사랑이
请记得 你身边有我
기억해요 그대 곁엔 내가 있어요
不管时间如何流逝
시간이 흘러 지난다해도
不管岁月如何变换
세월이 흘러 변한다해도
我知道 我们会永远在一起
알아요 영훤히 함께 할꺼예요
双手合十祈祷 我爱你
두손 모아 기도해요 사랑해
闭上双眼 抓住我的手
눈을 감아요 내 손을 잡아봐요
总是看着我 想着我
항상 나를 보며 생각해요
现在能看到 你对我的爱
이제 보여요 그대의 사랑이
请记得 你身边有我
기억해요 그대 곁엔 내가 있어
只爱你 我爱你
너 만을 사랑해 그댈 사랑해요
看着我 现在对我表白
날 봐요 이제 내게 고백해요
在我身边
내 곁에만 있어요
拥入我怀里 请记住
내 품에 안겨 기억해요
我永远在你身边
그대곁엔 내가 있어요
|
|
