- ASH ISLAND Paranoid 歌词
- ASH ISLAND
- Im livin’ in a ****** paranoid
我活在无尽的偏执之中
밤 새 나를 지켜 오늘도
一整晚都在盯着我 今天也如此
잠을 못 자 all night long
无法入眠 辗转反侧
나는 혼자 all night long
孜身一人 度过长夜
길을 걸어가다 뒤를 봐
走在路上 也会留意身后
paranoid ya- ya- ya- ya- ya-
偏执狂
paranoid ya- ya- ya- ya- ya-
偏执狂
paranoid ya- ya- ya- ya- ya-
偏执狂
paranoid ya- ya- ya- ya- ya-
偏执狂
별이 보일 때쯤 나는 눈을 감았네
在星辰可见之时 我却闭上了双眼
머리까지 이불을 덮어 내가 잘 안 보이게
用被子将头捂得严严实实 使我不被看得清楚
누군가 내 삶을 뺏아가도 모르기에
因为不知会有谁 来夺走我的生活
거릴 걸을 때는 뒤를 돌아 버릇돼
走在街道上时时提防后方 已成为我的习惯
매일이 난 너무 두려워 누가 날 죽일 수도
我每天都活在恐惧之中 说不定会有谁将我扼杀
when open ma eyes 어떤 것도 안 보이는 걸
当我睁开双眼 什么都看不见
지금 시간에도 누가 날 겨누고 있어
现在这一瞬间 也有人在狙击着我
알지 안 일어날 걸 하지만 아무도 몰라
虽知不会起什么波澜 但世事难料
oh plz don't talk anymore
请别再窃窃私语
멈춰 머리 안에 소리도
我头脑中的那个声音 也停下吧
제발 아무나 날 데리러 cuz
拜托了 谁来带走我吧
Im livin’ in a ****** paranoid
因为我活在无尽的偏执狂之中
밤 새 나를 지켜 오늘도
一整夜都在注视我 今天也不例外
잠을 못 자 all night long
无法入眠 辗转反侧
나는 혼자 all night long
孜身一人 度过长夜
길을 걸어가다 뒤를 봐
走在路上 也会留意身后
paranoid ya- ya- ya- ya- ya-
偏执狂
paranoid ya- ya- ya- ya- ya-
偏执狂
paranoid ya- ya- ya- ya- ya-
偏执狂
paranoid ya- ya- ya- ya- ya-
偏执狂
yeah look at my eyes sad
看看我的双眼 充满悲伤
too many lies there
眼中有无尽的谎言
im gonna die
我即将死去
차라리 더 나아 나를 저 달이 달래
那样反而更好 将我挂在那圆月上
Oh i wanna be alone yeah
我只想独自一人
또 봤지 내 눈에 고인
又看见了吧 积在我眼中的
피와 똑같은 이 voice 맴돌아 공기 중에
那如鲜血般的声音 在空气中盘旋
oh plz don't talk anymore
请别再窃窃私语
멈춰 머리 안에 소리도
我头脑中的那个声音 也停下吧
제발 아무나 날 데리러 cuz
拜托了 谁来带走我吧
Im livin’ in a ****** paranoid
因为我活在无尽的偏执狂之中
밤 새 나를 지켜 오늘도
一整夜都在注视我 今天也不例外
잠을 못 자 all night long
无法入眠 辗转反侧
나는 혼자 all night long
孜身一人 度过长夜
길을 걸어가다 뒤를 봐
走在路上 也会留意身后
paranoid ya- ya- ya- ya- ya-
偏执狂
paranoid ya- ya- ya- ya- ya-
偏执狂
paranoid ya- ya- ya- ya- ya-
偏执狂
paranoid ya- ya- ya- ya- ya-
偏执狂
|
|
