|
|
- ASH ISLAND 독 歌词
- ASH ISLAND
- 가기 전에 말해줘
请在你离去前 对我说出
이거 말고 다른 너의
并非这句话 而是其他的
숨겨놓은 또 하나의 거짓
你所隐藏好的 另一句谎言
알면 알수록 난 못 잊어
了解得越多 我就越难忘记
난 빠져나오지 못해 더는
我再也无法 从中脱身逃离
가기 전에 말해줘
请在你离去前 对我说出
이거 말고 다른 너의
并非这句话 而是其他的
숨겨놓은 또 하나의 거짓
你所隐藏好的 另一句谎言
알면 알수록 난 못 잊어
了解得越多 我就越难忘记
난 빠져나오지 못해 더는
我再也无法 从中脱身逃离
처음부터 우린 아니었던거야
从最开始 我们就并不合适
다른 조각이
两个不同的碎片
영원할 거라고
曾发誓 要相守到永远
맹세하던 그 작은 방안이
我们许下誓言的那狭小房间
무색하게도
令人惭愧的是
서로를 죽이고 있어 매시간이
每时每刻 我们都在扼杀着彼此
영원한 건 없다던 말이
"世上无永恒之事" 对这句话
이해 가서 바보같이
逐渐理解明晰 进而似傻瓜般
24/7 정말 난 진심이었어
我无时无刻 不是对你真心实意
함께 눈 떠 바랄 게 없는 아침이었고
曾经的清晨 能与你一同睁开眼 就别无他求
그날 이후론 모든 게 의미 없어
那天以后 一切 都变得再无任何意义
다 부질없고 취했나 봐 벌써
看来 都无所谓了 这么快就喝醉了酒
알아들었으면 나머질 채워 줄래
倘若你听懂了 能否请你来填满我的空白
원하는 장면이 뭐길래 그러는데
你所期愿的场景 究竟是什么 才致你那样
하나하나 맞춰가던 퍼즐이 여깄는데
一块一块 渐渐完成的拼图 分明就在此处
우린 그랬는데
我们分明 曾如此美好
가기 전에 말해줘
请在你离去前 对我说出
이거 말고 다른 너의
并非这句话 而是其他的
숨겨놓은 또 하나의 거짓
你所隐藏好的 另一句谎言
알면 알수록 난 못 잊어
了解得越多 我就越难忘记
난 빠져나오지 못해 더는
我再也无法 从中脱身逃离
가기 전에 말해줘
请在你离去前 对我说出
이거 말고 다른 너의
并非这句话 而是其他的
숨겨놓은 또 하나의 거짓
你所隐藏好的 另一句谎言
알면 알수록 난 못 잊어
了解得越多 我就越难忘记
난 빠져나오지 못해 더는
我再也无法 从中脱身逃离
혼자 이 자리에 남아서 꿰고 있어 널
我孑然一身 独留在这里 正将你串联拼起
저번에 말했던 말이 다 거짓이어도
哪怕上回 你对我说的那些话 全都是谎言
길이 없겠지 하나 빼곤 어두운 터널
也恐怕没有出路 少了一片 就是黑暗隧道
채울 수 없다는 것을 알고 있어서
因我心知肚明 这终将无法匹配填盈
이제 더는 더는 기억 못 하게
现在 我狠下心来 下定了决心
마음먹었어 더욱 독하게
好能让我再也无法将其忆起
뭘 물어 더 이젠 없다 해
还多问什么 如今回答均为否定
내 오른쪽 자린 너 밖에
我的右侧这一位置 非你不可
짜피 안 채워질 거잖아
反正也不会填补完整 不是吗
남은 조각을 찾아봐도
就算我尝试寻找剩下的一片
없어 안 찾아 난 더
也没有 也找不到 我再也
괴롭지만은 않았어
不会只去饱受痛苦折磨
가기 전에 말해줘
请在你离去前 对我说出
이거 말고 다른 너의
并非这句话 而是其他的
숨겨놓은 또 하나의 거짓
你所隐藏好的 另一句谎言
알면 알수록 난 못 잊어
了解得越多 我就越难忘记
난 빠져나오지 못해 더는
我再也无法 从中脱身逃离
가기 전에 말해줘
请在你离去前 对我说出
이거 말고 다른 너의
并非这句话 而是其他的
숨겨놓은 또 하나의 거짓
你所隐藏好的 另一句谎言
알면 알수록 난 못 잊어
了解得越多 我就越难忘记
난 빠져나오지 못해 더는
我再也无法 从中脱身逃离
|
|
|
|
