|
|
- fromis_9 Be With You 歌词
- fromis_9
- 编曲：원택/탁
Always wanna be with you
작고 작은 나의 고백
我简单琐碎的告白
Always wanna be with you
아직도 하지 못한 말
至今也没能说出口的话
들려주고 싶은 이야기
想要告诉你的事情
For you
언제쯤에 말할 수 있을까
什么时候才会说出来呢
아직 서툰 여린 내 가슴에
在我生疏又脆弱的心中
몰래 두고 간 그 마음
默默放下的那份心意
생각에 생각이 많아져
想法越来越多
엉켜버린 실타래 같지만
就像是混乱纠缠的线团
너를 바라보는 이 순간의 느낌은
凝望你的这瞬间的感觉
너무나 행복한 걸
是那么的幸福
어떻게 말할까 언제쯤 알아줄까
要如何说出口呢 什么时候才会明白呢
왜 네 앞에선 눈부셔 고갤 돌려
为什么在你的面前如此瞩目
웃으며 안녕 몰래 연습하곤 해
转过头微笑着说你好 偷偷地反复练习
꿈아 이뤄져라
梦呀 实现了
상상하고 기다렸던
想象着的 期待已久的
It's time
내 가슴이 두근대는 이 느낌
心动的这种感觉
투명하게 비칠 나의 모습이
清楚地衬出我的模样
들킬까 겁이 나
察觉到了吗 有点害怕
생각의 깊이가 깊어져
想法越来越深入
어디서부터 시작된 걸까
应该要从哪里开始呢
작은 순간들이 너무나 소중한 걸
琐碎的瞬间都如此珍贵
이런 내 맘 모를걸
你却不明白我的心
어떻게 말할까 언제쯤 알아줄까
要如何说出口呢 什么时候才会明白呢
왜 네 앞에선 눈부셔 고갤 돌려
为什么在你的面前如此瞩目
웃으며 안녕 몰래 연습하곤 해
转过头微笑着说你好 偷偷地反复练习
꿈아 이뤄져라
梦呀 实现了
오늘도 비밀 일기 속에
今天也在秘密的日记里
나만의 추억이 또 한 줄 한 줄 한 줄
写下我自己的回忆 一行又一行
너무나도 간절하게 기도했던
无比迫切地祈祷过
나의 바램이 이뤄질까 oh
我的愿望会实现吗 oh
어떻게 말할까 언제쯤 알아줄까
要怎样说出口呢 何时才会理解呢
왜 네 앞에선 작아지는 나인지
为什么在你面前 我总是微不足道
몰래 몰래 너를 꺼내보는 날
偷偷地 默默地想着你的日子
너는 모를 거야
你不会明白的
이런 날 알아줘
请理解这样的我
꿈아 이뤄져라
梦啊 实现了
|
|
|
|
