|
|
- fromis_9 물고기 歌词
- fromis_9
- Ah-hoo
방 안을 헤엄 치는 중 (Who you?)
在房间里畅游着呢 (Who you?)
기분 좋아 완전 신나게 노는 중 (True)
心情愉悦 正玩得特别兴奋 (True)
Yeah babe 혼자 놀기 레벨 끝
Yeah babe 独自玩耍的level 就此结束
보란 듯 놀아 맘껏 놀아
正如所见那般 尽情地玩乐吧
종일 둥둥 떠다니듯
仿佛整日间 都漂浮于天际
Close your eyes
상상 속을 헤엄쳐
在想象的海洋中遨游
지루함 따윈 Nope
无聊枯燥之类的 Nope
날 막진 못해 Baby
无法将我阻挡 Baby
좌로 헤엄치다 우로 헤엄치다
向左游去 又向右游去
왠지 더 왠지 더 신나
不知为何 愈发兴致高昂
네모난 어항 속에 어항 속에
在四四方方的鱼缸之中
Yeah yeah (Ah-hoo)
나만의 바다를 그려
描绘出只属于我的海洋
아주 즐거운 비밀 공간이 돼
幻化成为 无比享受的秘密空间
So dot dot dot
I’m waiting for ya (Ah-hoo)
낯선 설렘에 걱정은 툭
因陌生悸动而产生的担忧 “笃”一下扫空
상상 파도에 고민 따윈 툭
在想象的波涛上苦恼之类 “笃”一下沉没
맘에 드는 색을 골라 섞어 몰라
我不管 我要选称心如意的色彩混合其中
손에 닿는 대로 맘이 닿는 대로 살고 싶어 난
我想过称我心意 踏实可靠的生活
Close your eyes
상상 속을 헤엄쳐
在想象的海洋中遨游
답답함 따윈 Nope
烦闷乏味之类的 Nope
날 막진 못해 Baby
无法将我阻挡 Baby
좌로 탐험하다 우로 탐험하다
向左探险 又向右探索
왠지 더 왠지 더 신나
不知为何 愈发兴奋不已
네모난 어항 속에 어항 속에
在四四方方的鱼缸之中
Yeah yeah (Ah-hoo)
나만의 바다를 그려
描绘出只属于我的海洋
아주 즐거운 비밀 공간이 돼
幻化成为 无比享受的秘密空间
So dot dot dot
I’m waiting for ya
왔다 갔다 뒹굴거릴 때
在来来回回打转之时
난 커다란 세상을 다 가진 느낌
仿佛我感到 自己拥有整个辽阔世界
너도 놀러 올래? 몰래 놀러 올래?
你也要来玩吗? 想要偷偷来玩吗?
정말 짜릿할 짜릿할 거야
应该会超级刺激的吧
네모난 어항 속에 어항 속에
在四四方方的鱼缸之中
Yeah yeah (Ah-hoo)
나만의 바다를 그려
描绘出只属于我的海洋
아주 즐거운 비밀 공간이 돼
幻化成为 无比享受的秘密空间
So dot dot dot
I’m waiting for ya
So dot dot dot
I’m waiting for ya
|
|
|
|
